Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Pashto Proverbs

African Proverb. English To Pashto Translation

 African Proverb. English To Pashto Translation  افريقايي متل In the moment of crisis the wise build bridges, and the foolish build dams. Pashto Translation Of Proverb د کړکيچ پر وخت هوښيار پلونه جوړوي او بيعقل بندونه Pashto Proverbs And Pashto Quotes by Pashto Times 2022.  African Proverb With Pashto Translations. English to Pashto Translation of African Proverb New 2022. Pashto New Quotes

Pa Yaw Hindo Batkhela Na Wranegi. Pukhto Matal Explained

Pa Yaw Hindo Batkhela Na Wranegi. Pukhto Matal Explained.  په یو هندو بٹ خیله نہ ورانيږي یہ مشہور  پشتو کا متل بٹ خیلہ شہر کے خان عبدالجبار خان کی زُبان سے نکلا. یہ کہانی ہے  1947 کی جب پاکستان آزاد  ہوا  تو اُس وقت بٹ خیلہ ملاکنڈ ایجنسی میں  ہندوؤں کے چھ سو گھرانے تھے تقسیمِ ہند کے بعد  ان تمام ہندوؤں کو  ہندوستان  بجھوانے کا فیصلہ ہوا. ملاکنڈ پی اے کی انتظامیہ مُختلف مراحل میں ان ہندوؤں کو درگئ ریلوے کے ذریعے  بیجھنے لگا. ایک ہندو  جو  واپس ہندوستان  جانا نہیں چاہتا تھا  وہ کہیں چُھپ گیا ایک جرگہ خان عبدالجبار خان کے حُجرے میں بُلوایا گیا کہ اس ہندو کو واپس ہندوستان بیجھا جائے. خان عبدالجبار خان نے اُٹھ کر  جرگہ کے ممبران سے کہا   ( په يو هندو بټ خيله نه ورانيږي)  اسے  چھوڑ دے  یہ ہندو میرے ساتھ  رہے  گا. اور اُسی دن سے یہ پشتو متل مشہور  ہوا لیک. امجد علي اتمان خیل Pashto Times tags for post. Pukhto Matalona. Pokhto Matal. Pa Yaw Hindu Batkhela Na Wranege. Pashto Proverb...

Turkish Proverb With Persian and Urdu Translation

Turkish Proverb With Persian and Urdu Translation. Proverb About Paining Teeth. علاج دندان اخراج دندان فارسی کہاوت سکول کے زمانے میں ایک ترکی ناول کا ترجمہ پڑھا تھا جس میں ایک ترکی کہاوت بیان کی گئی تھی کہ خراب دانت کا یہی علاج ہے کہ اسے نکال دیا جائے۔ بعد میں پتہ چلا اسے علاج دنداں اخراج دنداں کہا جاتا ہے۔ خراب قانون یعنی جو درست اور قابل قبول نتائج نہ دے رہا ہو، اسے منسوخ کرنے سے ہی مسئلہ حل ہو سکتا ہے Copied English Explanation Of Persian Proverb. Elaj E Dandan, Ekhraj E Dandan. The Only Treatment and Solution Of Paining and damaged Teeth is to Extract it.

Pashto Proverb. Eat Less Live long. Quotes

 Pashto Proverb about Eating Habits. لږ خوره تل خوره ،ډير خوره ګنډير خوره  Pashto Proverbs, Maxim About Eating Habits. Pashto Quotes. Translation Into English,  Eat Less To Live Long, Eating More Is Poisonous. Rahman Baba Verse better describes It as کم خوراک سړي نذدي کړی فرښتو ته هر سړي چي بیسیار خور شي بیسیار خوار شی رحمان بابا Pashto Times. Pukhto Mataluna, Pashto Maxims, Pashto Proverbs and Pashto Quotes. Pashto Folk Wisdom and Rahman Baba Poems. Foods and Eating. Diet