Pashto Times

 Lyrics Of Pashto Ghazal, Har Yaw Gul Day Panray Panry Nashta Saah Yawa Ghotai Ki. هر یو ګل دے پاڼې پاڼې، نشته ساه یوه غوټۍ کښې پۀ سپرلي کښې هم خزان دے، ویر ژړا ده پۀ ښادۍ کښې دا زما خاورې ایرې ژوند ، پکښې ستا نیازبینه مینه لکه ګل وي چا ټومبلے پۀ ريښې ریښې پګړۍ کښې تږے تږے یم چې نۀ ئې، جل مې اخلي چې دې وینم اخر ساه به رانه ووځي، پۀ دې تنده لېونۍ کښې چې دې خپل زړګي ته ګورم، د یارانو پۀ محفل کښې لـکـه کـور د چـا کـنډر وي پـۀ ابـاده ابـادۍ کښـې  برقه ستا دا شاعري هم عجیبه شان محسوسېږي لکه دشته کښې څوک اوري خپل اواز پۀ واپسۍ کښې .............................................                          🌹  سعد اللّٰه جان برق 🌹 Awaz Khyal Muhammad Ustad. Ghazal By Saadullah Jan Barq Saib. Singer Ustad Khyal Muhammad recorded by Radio Pakistan Peshawar. Pashto Pedia, Pashto Times.

"The Elvis Presley Of Pashto Music" Ustad Khyal Muhammad Khan Afridi. Khyal Muhammad was born in Peshawar in the year 1946 to a musical family. His brother called Saif Ul-Maluk was a famous musician in the 1960s, who often played music on Radio Peshawar.  Saif got Khyal introduced to the radio station, where played music first in the year 1958 at the age of 13. Meanwhile, for the next 10 years he largely limited himself to playing musical instruments like the tabla and harmonium. In the later part of the 1960s he started singing and recording ghazals, outmoded Pashto poems, an audacious flutter since the music division at that period was subjugated by folk music. His pattern soon turned out to be widespread in Peshawar and the NWFP. After launching his name on the local radio in year 1973–1974, Khyal Mohammad give the impression in his first movie called Dara-i-Khyber, one of the paramount Pollywood Pashto movies. This offered his profession a kick-start, and since that time ...

 د پښتونخوا د شعر هار و بهار Chants Populaires des Afghans ( د پښتنو مشهورې سندرې) James Darmesteter (Book Review) ليک: ډاکټر محمد علي ديناخېل نېټه: ۹م جولائي ۲۰۲۱ د جيمز ډارمسټټر دا کتاب چې د پښتو برخې نوم يې " د پختونخوا د شعر هار و بهار" دے، په فرانسيسۍ ژبه کښې د کتاب نوم Chants Populaires des Afghans دے ۔ د کتاب په فرانسيسۍ ژبه کښې د نوم ترجمه ده " د پښتنو مشهورې سندرې" ۔ په دې ريويو کښې به اول د کتاب د ليکوال پېژند ګلو کولے شي ۔ بيا به د کتاب پېژندګلو او مندرجات وړاندې کولے شي ۔  د دې کتاب په دري او پښتو ژبو کښې هم ترجمې شوي دي چې د هغې ذکر به تاسو هم په دې ريويو کښې ولولئ ۔ اوس به اول د ليکوال پېژندګلو اوکړو ۔ جيمز ډارمسټېټر نوموړے ايران شناس، د لرغونو ايراني ژبو او متنونو فرانسيسي عالم جېمز ډارمسټېټر په ۲۸م مارچ کال ۱۸۴۹ کښې د يو يهودي جلد ساز په کور کښې پېدا شو ۔ دغه يهودي جلد ساز په ۱۸۵۲ کښې پېرس ته په دې نيت منتقل شو چې هلته خپلو بچو ته د اعلي تعليم موقعې برابر کړي ۔ جېمز ډارمسټېټر چې کله خپلې د سکول وړومبۍ زدکړې پائے ته ورسولې نو په Ecole des Hautes Etude...

Qalandar Momand Pashto Ghazal. Singer Ustad Khyal Muhammad. ارزو  مې زړه کې په سلګو شوه ته به کله راځې؟ د صبر ساه مې پە سکيندو شوه ته به کله راځې؟ ستا د راتلو د ځواني مرګ اقرار په تمه تمه زما ځواني لاړه په تلو شوه ته به کله راځې؟ زما په زړه کې د زخمونو چمن اوغوړېده بيا علامه د پسرلو شوه ته به کله راځې؟ ستا په کچه وعده مې ولې اعتبار کولو اوګوره شپه په پخېدو شوه ته به کله راځې؟ چې دې زما په ژوند د نه راتلو قسم کړی وء راشه اوس ساه مې په وتو شوه ته به کله راځې؟ روښانه ستورو ورله ستا د راتلو نښه ورکړه سپوږمۍ روانه وه تله ورو شوه ته به کله راځې د قلندر د ارماني ژوندون علاجه مرګه هغه خو اوس د نه راتلو شوه ته به کله راځې؟ (قلندر مومند) Qalandar Momand Pashto Ghazal. Singer Ustad Khyal Muhammad. Pashto Songs Lyrics, Pashto Poetry, Pashto Sad Poetry. Pashto Times

 Khatir Afrdi Kalam. Misri Khan Khatir Afridi Pukhto Ghazal. Baad Shoma Da Ishq Da Garangono Pa Sarono. Singer. Khyal Muhammad Ustad غزل  ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔   حاطر افريدى   باد شومه دَ عشق دَ ګړنګونو په سرونو پرېوتم دَ لرې وطنونو په سرونو سترګې به زما شي آخر غرقې په ژړا کښې ګرځي چې کشتۍ دَ طوفانونو په سرونو درېغه چې دا ستا دَ اننګو خوَله هم زهٌ وے پرخې ته چې ګورم دَ ګلونو په سرونو ښکلې به سر ټیټ کړي یاره ستا په تصور کښې ډېر خاطره ستا دَ غزلونو په سرونو