Pashto Times

A nation is born stoic and dies epicurean.  ~Will Durant, Our oriental heritage. هر قوم په ابتداء کښې وحشي وي. دومره جﺫبات، احساسات او خواهشات نه لري. که هر څومره تکليفونه، غمونه او آفتونه پرې راځي نو ﺯغمي يئ او لکه ﺯمونږ د افغانانو هيڅ شکايت نه کوي. دغه قوم چې کله پرمختګ وکړي او د علومو او فنونو له برکته متمدنه/متهﺫبه شي نو په ژوند کښې يئ اسانۍ/اسايشونه پېدا شي، دغه اسايشونه دې سست او کاهله کړي او په عېش پرستۍ کښې يئ مبتلا کړي  دى بيا وايي چې "خېټه ډکه او غېڼه لکه" اخېر پرې بل کوم وحشي/غېر متمدن قوم راشي او تر پښو لاندې يئ وچقوي چونکه د پورتني قول ترجمه ګرانه وه نو ما وې راشه توضيح به يئ وکړم By Tauqeer Abshar. Pashto Times

 History by Will Durant With Pashto Translation. Reconstruction of the whole from a part is hazardous in history, and the writing of history is the reconstruction of the whole from a part. ~Will Durant Pashto Translation Of Will Durant. په تاريخ کښې د جﺯ څخه د کل بيا رغونه يو خطرناک عمل دى، او تاريخ ليکنه د جﺯ څخه د کل بيا رغونه ده وېل ډيورنټ

  Urdu Translation Of  "The Arrow of Time:From Big Bang to Here and Eternity" ول ڈیورانٹ کی سٹوری آف سویلائزیشن کی وہ تلخیص ہے جو میں آج انھیں بھیجنا چاہتا ہوں مگر مسئلہ یہ ہے کہ وہ میری پیدائش سے دو سال قبل 1981 میں لاس اینجلس میں فوت ہو گئے سٹوری آف سویلائزیشن اتنی طویل ہے کہ اسے پڑھتے پڑھتے قاری بوڑھا ہو سکتا ہے لہذا اس خامی کو دور کرنے کے لئے میں نے یہ کتاب لکھنے کا فیصلہ کیا۔تیرہ ارب اسی کروڑ سال پہلے کائنات کی بگ بینگ سے ابتداء اور پھر ملکی وی گیلیکسی اور زمین کی فارمیشن سے لیکر کیمبرین ایکسپلوژن میں زندگی کی انواع کے ظہور سے لیکر انسان کے ارتقاء اور پھر بابل ۔نینوا۔یونان، مصر، انکا، مایا تہذیبوں کا ارتقاء اپنے سالوں کی ترتیب میں ایک جادوئی فلم کی طرح قاری کی آنکھ سے گزرے گا رومن ایمپائر، پرشین ایمپائر، اسلام کا ظہور، عباسی اموی خلفاء کی کارستانیاں، ابو طاہر قرامطی اور حسن بن صباح کے معکوس زمانی کارنامے، بغداد کا سقوط، عثمانی سلطنت کا احیاء، قسطنطنیہ کا مسلمانوں کے قبضے میں جانا، سقوط غرناطہ اور امریکا کی ڈسکوری، مغل سلطنت، سلیمان اعظم کا معاشقہ، کنگ جیمز بائبل کی تدوین...

 زينو چونکه جبريه وو ولډيورنټ په  Story of philosophy  کښې ليکي چې يٶ ځل ئې يو غلام له د هغه د قصور سزا ورکول او وهو ئې  نو غلام ورته وئيل چې آقا ستا د فلسفې مطابق خو دا د اول نه مقدر وه چې زۀ دا قصور وکړم. زينو ورته هم په فلسفيانه سکون سره جواب ورکړو چې ددې فلسفې په رو سره دا هم مقدر وه چې زۀ تا له داسې سزا درکړم From Will Durant Book Story Of Philosophy. Pashto Translation From English Book