Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Mataluna

Da Utmankhel Matalona. Utmankhail Tribes And Pashto Maxims.

Da Utmankhel Matalona. Utmankhail Tribes And Pashto Maxims.  ¤ د اتمان خیلو په اړوند مشهور علاقایی متلــونه¤ ★چې جرګــه کوے په اتمان خیلو یی کوه. ★ دا ته داسی  کوومه طره باز خان یی یا سم طره باز خان یی ★اتمان خیل خپل مړے چاته نۀ بښې  یو دا متل  روهی متلــونه کې * محمد نواز طائر*  لیکلـــے ★اتمان خیــل د لرے مخرنړئ تر برے مخر نړئ. اردو ترجمعه ★اتمان خیل کا داعوہ مخرنڑئ ُپایاں سے مخرنڑئ بالا تک ہے. که نور پکې چاته کوومه معلوماتــ وي نو شریک یی کړئ. درنښتـــ

Pashto Matalona Food Maxims, Food Related Proverbs.

Pashto Mataloona. Food Maxims, Food Related Proverbs. پښتو يوه له هغو ژبو څخه ده چي پکښي د غذا سړه تړلي شفاهي ادبي او ژبنيز توکي زيات دي. په دې کي لنډي کيسې، ټوکي، محاورې، ضرب المثلونه او متلونه هم شامل دي. ما د امتحان لپاره نن له خپلو فيسبوک دوستانو څخه وپوښتل چي د غذا په تړاو کوم متلونه پېژني. صرف د څو ساعتونو په جريان کي راسره ملګرو لاندني تر ۲۰۰ څخه زيات متلونه شريک کړل چي له کبله يې زما اټکل راته درست ښکاره سو چي د غذا په تړاو په پښتو ژبه کي زيات متلونه مستعمل دي. احمدولي اڅکزی، د ۲۰۲۲ کال د جولای شپږمه نېټه په فيسبوک کي زما د ملګرو له خوا راسره شريک کړل سوي متلونه: 1 ـ اتڼ کوه شېرداده نن بیا د چرګ ښوروا ده 2 ـ آتڼ کوه میرداده، نن بیا د چرګ ښوروا ده 3 ـ اوبه په وار وار څښه 4 ـ اوبه دي یخې مړۍ دي ګرمه 5 ـ اوګره په تازیله نه سړېږي 6 ـ اوګره په تلوار نه خوړل کیږي 7 ـ اوګره په تلوار نه سړيږي 8 ـ اول نس وروسته اودس 9 ـ اول وخوره د ځان غوښې بیا وخوره د ښکار غوښې 10 ـ بخت د بختورو نه ځي کاک له ګېډور نه ځي 11 ـ بې مرچه مه خولې کیږه 12 ـ پاچهان چي د اوګرې پېروی خوري وس به یې لري 13 ـ پر ګا...

Pa Yaw Hindo Batkhela Na Wranegi. Pukhto Matal Explained

Pa Yaw Hindo Batkhela Na Wranegi. Pukhto Matal Explained.  په یو هندو بٹ خیله نہ ورانيږي یہ مشہور  پشتو کا متل بٹ خیلہ شہر کے خان عبدالجبار خان کی زُبان سے نکلا. یہ کہانی ہے  1947 کی جب پاکستان آزاد  ہوا  تو اُس وقت بٹ خیلہ ملاکنڈ ایجنسی میں  ہندوؤں کے چھ سو گھرانے تھے تقسیمِ ہند کے بعد  ان تمام ہندوؤں کو  ہندوستان  بجھوانے کا فیصلہ ہوا. ملاکنڈ پی اے کی انتظامیہ مُختلف مراحل میں ان ہندوؤں کو درگئ ریلوے کے ذریعے  بیجھنے لگا. ایک ہندو  جو  واپس ہندوستان  جانا نہیں چاہتا تھا  وہ کہیں چُھپ گیا ایک جرگہ خان عبدالجبار خان کے حُجرے میں بُلوایا گیا کہ اس ہندو کو واپس ہندوستان بیجھا جائے. خان عبدالجبار خان نے اُٹھ کر  جرگہ کے ممبران سے کہا   ( په يو هندو بټ خيله نه ورانيږي)  اسے  چھوڑ دے  یہ ہندو میرے ساتھ  رہے  گا. اور اُسی دن سے یہ پشتو متل مشہور  ہوا لیک. امجد علي اتمان خیل Pashto Times tags for post. Pukhto Matalona. Pokhto Matal. Pa Yaw Hindu Batkhela Na Wranege. Pashto Proverb...

Pashto Proverb. Eat Less Live long. Quotes

 Pashto Proverb about Eating Habits. لږ خوره تل خوره ،ډير خوره ګنډير خوره  Pashto Proverbs, Maxim About Eating Habits. Pashto Quotes. Translation Into English,  Eat Less To Live Long, Eating More Is Poisonous. Rahman Baba Verse better describes It as کم خوراک سړي نذدي کړی فرښتو ته هر سړي چي بیسیار خور شي بیسیار خوار شی رحمان بابا Pashto Times. Pukhto Mataluna, Pashto Maxims, Pashto Proverbs and Pashto Quotes. Pashto Folk Wisdom and Rahman Baba Poems. Foods and Eating. Diet