Pashto Times

 د پښتونخوا د شعر هار و بهار Chants Populaires des Afghans ( د پښتنو مشهورې سندرې) James Darmesteter (Book Review) ليک: ډاکټر محمد علي ديناخېل نېټه: ۹م جولائي ۲۰۲۱ د جيمز ډارمسټټر دا کتاب چې د پښتو برخې نوم يې " د پختونخوا د شعر هار و بهار" دے، په فرانسيسۍ ژبه کښې د کتاب نوم Chants Populaires des Afghans دے ۔ د کتاب په فرانسيسۍ ژبه کښې د نوم ترجمه ده " د پښتنو مشهورې سندرې" ۔ په دې ريويو کښې به اول د کتاب د ليکوال پېژند ګلو کولے شي ۔ بيا به د کتاب پېژندګلو او مندرجات وړاندې کولے شي ۔  د دې کتاب په دري او پښتو ژبو کښې هم ترجمې شوي دي چې د هغې ذکر به تاسو هم په دې ريويو کښې ولولئ ۔ اوس به اول د ليکوال پېژندګلو اوکړو ۔ جيمز ډارمسټېټر نوموړے ايران شناس، د لرغونو ايراني ژبو او متنونو فرانسيسي عالم جېمز ډارمسټېټر په ۲۸م مارچ کال ۱۸۴۹ کښې د يو يهودي جلد ساز په کور کښې پېدا شو ۔ دغه يهودي جلد ساز په ۱۸۵۲ کښې پېرس ته په دې نيت منتقل شو چې هلته خپلو بچو ته د اعلي تعليم موقعې برابر کړي ۔ جېمز ډارمسټېټر چې کله خپلې د سکول وړومبۍ زدکړې پائے ته ورسولې نو په Ecole des Hautes Etude...

Summery of Udas Naslain By Abdullah Hussain. Abdullah Hussain Short Bio, The Udas Naslain Info and Summery. English Summery Of Udas Naslain Abdullah Hussain is a renowned Pakistani author and playwright, best known for his powerful and evocative novel, Udas Naslain. Born in 1935 in British India, Hussain's family migrated to Pakistan following the Partition of India in 1947. He began his career as a playwright and later transitioned to writing novels, with Udas Naslain being his most famous work. Udas Naslain is a novel that was first published in Urdu in 1963 and later translated into English in 1989. The novel is set in the aftermath of the Partition of India in 1947 and deals with the themes of displacement, loss, and the search for identity. The story follows the lives of several characters who are forced to flee their homes during the Partition, and are left to navigate their new lives in the midst of chaos and uncertainty. One of the main themes of the novel is the idea of di...

Summery of Novel The Alchemist By Paulo Coelhu In Pashto. The Alchemist is a novel by Paulo Coelho that tells the story of Santiago, a shepherd boy who embarks on a journey to fulfill his personal legend and find a treasure as foretold by a recurring dream. Along the way, he meets a series of characters who help him understand the importance of listening to his heart and following his dreams. The novel is a philosophical fable that explores the themes of personal growth, self-discovery, and the pursuit of one's destiny. The Alchemist is a novel that tells the story of Santiago, a young shepherd who lives in Andalusia, Spain. Santiago is content with his simple life, but he begins to have a recurring dream about a hidden treasure waiting for him at the base of the Egyptian pyramids. Santiago is unsure of what to make of the dream, but he can't shake the feeling that it is somehow important. Eventually, he decides to leave his comfortable life behind and set out to Egypt in searc...

 Short Summery Of Book I am Malala in English And Urdu. Summery of book I am malala with English To Urdu Translation.  "I Am Malala" is a memoir written by Malala Yousafzai, a young Pakistani girl who became an advocate for girls' education and women's rights. The book tells the story of her life growing up in the Swat Valley in Pakistan, where she was born and raised. Malala's father was a school teacher and an advocate for education, and she grew up surrounded by books and learning. As a child, Malala was a strong student and had a passion for education. However, her world changed when the Taliban came to power in the Swat Valley and began to impose their strict interpretation of Islamic law. Schools for girls were closed, and Malala and her family were forced to live in fear of the Taliban's oppressive regime. Despite the danger, Malala continued to speak out in favor of girls' education and women's rights. She wrote a blog under a pseudonym for the...

  Roundup of Dr Atif Mian’s podcast with Shehzad Ghias Sheikh 1- Follow Socratic Methodology 2- Pakistan is not a poor country 3- Pakistan’s elite is unproductive 4- Pakistan’s women are discriminated 5- Under 5 mortality is 115,000 per annum which is negative marker on per capita income 6- Investment is 50% low as it should be 7- Exports are 50% low due to unproductive elite 8- Pakistan has a skewed and unequal process of development involved in Land brokerage and rent seeking 9- Pakistani elite mints illegal value by seeking Govt incentives in real estate 10- Real estate tycoons rob value created by productive middle class professionals and traders by converting agriculture land in the urban areas. 11- The investment should be diversified and given to productive section of the society 12- Land should be taxed so that real estate becomes unattractive 13- Invest in the right sector especially hi-tech. 14- Pakistan must create an ecosystem based on cash flows in emerging sectors to ...

Juma Khan Sufi About Pashto, Pashtuns And Afghanistan In His Book Fareeb E Natamam. Darmsal Ki Khattay. Juma Khan Sufi Book زيات شمېر پښتانۀ ولې داسې دي ؟ Pukhtan Wali Dase Di? Juma Khan  د هر قوم  يوه ژبه وي، يو رنګ سائيکلالوجي ئې وي، يو شان روحيه ئې وي او يو قسم کړۀ وړۀ ئې وي ۔ اګر کۀ د بد قسمتۍ نه پښتانۀ پۀ قبيلو ويشلي دي، ژبه ئې تقريباً يوه ده، خو نور هر څۀ ئې سره بيل بيل دي ۔ تر دې چې د مرغو،بوټو،سبزيو،موسمونو،زراعتي، مسلکي،اوودانيزواوزارووغيره نومونه  او  رسم و رواجونه ئې سره جدا جدا دي ۔ طبعي طورلکه د نورو ژبو لهجې ئې جدا جدا دي، مګربده دا ده چې ليکدود(املا) ئې يو نۀ دے   تر دې چې خپل ځان پښتون پۀ څو قسمه اورنګه  تلفظ او ليکل کيږي ۔ هيڅ شے ئې سټينډرد نۀ دے ۔ خو يوه خبره پکې مشترکه ده ۔ پۀ خولۀ ژبه باندې ټول مئين دي ۔ خو عملاً چې پکې څوک پښتو کې پۀ شعر و شاعرۍ، ليکلو او لوستلو باندې بوخت دي،داستثنا سره سره اکثرزيات شمير ئې  متعصب اوتنګ نطره دي    ددې دپاره کۀ اليکرانيکې او سوشل ميډيا ته ځير شې يا د کليو کې جوړ ادبي او شعري ټول...

Ahmad Shah Masaood, Afghan Napoleon By Sanday Gall. Book Review By Adv Hamayun Kaasai. دغه کتاب چې مو کوم وخت اخست نو ګمان مو دا وو، چې سېنډي ګال به له خپله ځانه د احمد شاه مسعود بائيوګرافي ليکلې وي. په لوستلو خبر شوم، چې نه داسې نه ده. مسعود له ځوانۍ څخه دا خويي درلود چې خپله ډائري به يې ليکله. د مسعود پر ژوند او په خاصه توګه د انقلاب او د روس له راتګ پس پر جنګ باندې ډېر خوندور کتاب دى. د مسعود نوم د ملي اتل احمد شاه بابا په نوم پسې احمد شاه ايښودل شوى وو.  د کتاب لويه برخه د مسعود په لاس ليکل شوي ډائريز ده. نورې خبرې پر خپل ځاى، خو عجبه خبره دا راته ښکاره شوه چې د ټول جنګ دوران له جنګي ستراتيژي جوړولو سره سره به مسعود رنګا رنګ کتابونه لوستل. کوم کال چې روسيانو د تګ اعلان و کړى، نو خلقو به دا فکر کولو چې باچاهي و نيسو. مسعود تر ټولو اول د استادانو ناسته را و غوښتله او د هغو کمېټۍ يې ور جوړه کړه او هغو ته يې د ماشومانو تعلیم مخ په وړاندې وړلو کار په غاړه ورکړ. بله ناسته يې د کلتور د کمېټۍ را و غوښتله او د کلتور مخ په وړاندې وړلو او خوندي ساتلو په حقله يې کمېټۍ جوړه کړه. Ahmad Shah ...

Life Story Of Ahmad Shah Masood. Book On Ahmad Shah Masood. Review  Of Afghan Napoleon Pashto By Adv Hamayun Kaasai د احمد شاه مسعود پر ژوند مو کتاب لوستلو، نو يو دوو خبرو خوند پکشې راکړى، او لږ حېرانوونکې راته ښکاره شوې، نو د کتاب له عکس سره مو هغه خبرې زکر کړې. بيا چې ګورم فتواګر را و غورځېدل چا څه نوم راکړى او چا څه. حالانکې يوه کس نه دا کتاب تر دې لمخه ليدلى وو او نه يې لوستلى وو. مسعود جنګسالار وو، د دا کتاب لويه برخه د ګوريلا وار فېر او د هغه د جنګي ستراتيژي په حقله ده. په کتاب کشې دى، له روس سره د خپلو معاهدو او ډزبنديو زکر هوم کوي، او دا هوم وايي مجاهدینو ټولو په شمول د پېښور شورا زما پر دا پرېکړه خوابدي وو. دى وايي چې ما اول ټرېننګ په پاکستان کشې کړى وو. دى وايي چې د پاکستان له لارې موږ ته د پېښور شورا وسلې او پېسې را برابرولې. دى وايي چې پاکستان سره دا مرستې امریکا کولې. دى دا هوم وايي چې پاکستان به خپلې زړې او بې کاره وسلې موږ ته را لېږلې او سمې وسلې به يې خپل پوځ لره خوندي کولې. دى وايي چې په مجاهدینو کشې پاکستان ته تر ټولو زيات ګلبدین ور نزدې وو. دى خپل او د ګلبدين اخت...

Dastan E Khawaja Bukhara, A Uzbek Story Translated To Urdu. Alami Adab Say Makhooz. Beggar In The Hareem, Mulla Nasir Ud Din. عالمی ادب سے ماخوذ اگر آپ کو اچھی تحریریں پڑھنے کا شوق ہے تو آپ صحیح جگہ پر پہنچ گیے ہیں ۔۔ پاکستان کے موجودہ حالات کے تناظر میں ایک شاندار تحریر  زیرِ نظر اقتباس لیوند سولوویف کی کتاب”داستان خواجہء بخارا، مُلا نصرالدین ” سے لیا گیا ہے ۔ ولوویف 1904 میں طرابلس میں پیدا ہویے۔ پیشے کے لحاظ سے صحافی تھے ۔ازبک زبان میں مہارت رکھتے تھے۔ جنگِ عظیم دوم کے دوران بحریہ میں رہے۔ سیاسی وجوہ کی بناء پر قید بھی ہوئے۔ ان کی کتاب ”داستانِ خواجہء بُخارا” امریکا میں  Beggar in the harem  کے نام سے 1943 میں شائع ہوئی۔ اس داستان میں مُلا نصرالدین کی سوانح کے ایک گوشے کے توسط سے بہت اعلیٰ سیاسی و معاشرتی طنز ملتا ہے جس سے آج کے دور میں بھی ہم لُطف اندوز ہو سکتے ہیں۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔٭٭٭٭٭۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ پہلی قسط ان کی توجہ دو آدمیوں کی طرف مبذول ہوئی جن میں سے ایک گنجا اور دوسرا داڑھی والا تھا۔ دونوں اپنے اپنے شا میانوں کے نیچے کھردری زمین پر لیٹے ہویے تھے ۔ ان کے درمیان کھ...

 How Iskandar Mirza Ousted By Ayub Khan? Urdu History Article. ’’ستائیس اٹھائیس اکتوبر 1958ء کی درمیانی رات صبح پانچ بجے میں حسب معمول سیرکی غرض سے گھر سے نکلا۔ دور سے پولیس انسپکٹر چوہدری بہاول بخش آتے دکھائی دیے۔ مجھے ہاتھ سے سلام کرکے کچھ اشارہ کیا۔ قریب آئے تو سرگوشی میں کہا: ’’لے گئے۔‘‘…  ’’کسے لے گئے ؟ ‘‘ میں نے پوچھا۔  بولے ’’سکندر مرزا کو۔‘‘  ناشتے کے بعد جب میں دفتر پہنچا تو ایوان صدر میں پراسرار سکوت طاری تھا۔ معلوم ہوا کہ رات گیارہ بجے جنرل اعظم، جنرل برکی اور جنرل کے ایم شیخ اپنے سپریم کمانڈر جنرل ایوب خان کی ہدایت پر تشریف لائے۔ اسکندر مرزا کو اپنی آمد کا مقصد بتایا، پھر تینوں جرنیل اسکندر مرزا اور ان کی بیگم ناہید مرزا کو مارتے کھینچتے ’’تیغوں کے سایہ‘‘ میں ماڑی پور کے ہوائی اڈے پر لے گئے جہاں ایئرفورس کا خصوصی طیارہ منتظر کھڑا تھا ۔  یوں  نواب آف مرشد آباد ، پاکستان کے اخری گورنر جنرل، پہلے صدر میجر جنرل سکندر مرز کا باب بند ہوا۰ لندن بدر ہوا تو خود  پیٹ پالنا پڑا۰ کوئی چھوٹی موٹی ملازمت  بھی نہ ملی۰ ایک ریسٹورنٹ میں برتن دھونے کا ج...

Women Role In Khudai Khidmatgar Tehrik Of Bacha Khan Baba. Zama Jwand Aw Jadujehad. Bacha Khan "خدائي خدمت ګار تحریک کښې د ښځو کردار او برخه" یوه ورځ چوټا صاحب راغے او خندل ئې او ماته ئې ووې چې تاته نن د یوې ښځې قیصه کوم چې دلته قېده ده ـ نن جېل خانې ته لاړم د هغې وکیل خاوند ملاقات له راغلے ؤ او هغۀ سره پینځۀ بچي وو ـ د ملاقات پۀ وخت کښې ئې خپلې ښځې ته ډېر منت وکړو چې دا دوه واړۀ تۀ واخله او دا درې لوئې به ماسره وي ـ ښځې ورته ووې چې دا ټول به تۀ ساتې،  ما خو دا ټول ساتل خو تا زما خبره و نۀ منله نو اوس ئې ساته   نو چوټا صاحب ووې چې ما هغې ښځې ته ووې چې دا بچي ولې نۀ ساتې؟  نو هغې ځواب راکړو چې څۀ وخت د کانګرس د جنګ بېګل ووهلے شو نو ما دې خاوند ته ووې چې دا د ملک و قوم جنګ دے  ،تۀ هم لاړ شه خو دۀ ووې چې زما یو دوه مقدمې دي چې دا ختمې شي نو بیا به لاړ شم ـ څۀ ورځې پس مې ترې پوښتنه وکړه چې مقدمې ختمې شوې که نه؟  نو دۀ ووې چې لږې غوندې پاتې دي ـ څۀ ورځې پس مې بیا ترې پوښتنه وکړه چې مقدمې ختمې شوې که نه؟  نو هغۀ دا ځواب راکړو چې دې بچو سره څۀ وکړو؟  ما ...

  Karl Popper Books In Urdu. Science And Philosophy By Karl Popper In Urdu. By Dr. Sajjid Ali کارل پوپر کا عدم جبریت کا نظریہ ڈاکٹر ساجد علی  مذہبی، فلسفیانہ اور سائنسی فکر کا غالب حصہ اس کائنات میں جبر کی کارفرمائی کو تسلیم کرتا ہے۔ کارل پوپر نے اس مسئلہ پر بھی اپنی منفرد رائے کو بڑے قوی دلائل کے ساتھ پیش کیا ہے۔ اس نے جبریت کی تین اقسام گنوائی ہیں۔ (1) الٰہیاتی جبریت (2) ما بعد الطبیعیاتی جبریت (3) سائنسی جبریت۔   الٰہیاتی جبریت سے مراد یہ ہے کہ اس کائنات میں پیش آنے والے تمام واقعات وقوع پذیر ہونے سے قبل خدا کے علم میں ہوتے ہیں؛ محض کائناتی حوادث ہی نہیں بلکہ تمام انسانی اعمال بھی کسی خاص وقت پر رونما ہونے سے قبل خدا کے علم میں ہوتے ہیں۔ خدا کا علم ماضی، حال اور مستقبل کو محیط ہے۔ خدا کا علم چونکہ کسی قسم کی غلطی اور احتمال سے بھی پاک ہوتا ہے، اس لیے جو کچھ خدا کے علم میں ہوتا ہے وہ بعینہٖ وقوع پذیر بھی ہو گا؛ بصورت دیگر خدا کا علم ناقص ٹھہرے گا۔   الٰہیاتی جبریت پر پوپر کا اعتراض یہ ہے کہ اس طرح ماضی اور مستقبل دونوں حقیقی بن جاتے ہیں۔ ماضی سے مراد وہ و...

40 Rules of Love. Book Summery In Urdu. Urdu Book 40 Rules Of Love. By Mazeesha Haya.  مزیشہ حیاء 40 Rules Of Love Rule 1: "بعض لوگ فرمانبرداری کو کمزوری سمجھتے ہیں یہ ان کی بڑی فاش غلطی ہے فرمانبرداری ایک عالمی قانون ہے -جس کے معنی یہ ہوتے ہیں کہ پرامن ماحول میں کسی شرط کو تسلیم کر لیا جائے ۔ اس میں وہ باتیں بھی شامل ہیں ۔ جنہیں تبدیل کرنا ہمارے بس میں نہیں  40 Rules of Love. Book Summery In Urdu.  40 Rule of love Rule 2:  ہم خدا کے بارے میں جو گمان رکھتے ہیں، وہ دراصل ہماری اپنی شخصیت کے بارے میں ہمارے گمان کا ایک عکس ہوتا ہے۔اگر خدا کے ذکر سے ذہن میں محض الزام اور خوف ہی ابھرے تو یہ اس بات کی علامت ہے کہ خوف اور الزام تراشی ہمارے اپنے سینے کی گھٹن میں پنپ رہی ہے۔ اور اگر خدا ہمیں محبت اور شفقت سے چھلکتا ہوا دکھائی دے، تو یقیناّ ہم بھی محبت اور شفقت سے چھلک رہے ہیں۔ 40 Rules of Love. Book Summery In Urdu. Urdu Book 40 Rules Of Love 40 Rules Of Love Rule 3:  قرآن پڑھنے والا ہر شخص، قرآن کو اپنے فہم و ادراک کی گہرائی کے مطابق ہی سمجھ پاتا ہے۔ قرآن کی فہم کے چار درجات ہیں۔ پہلا درج...