Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Rahman Baba Kalam

Rahman Baba, A Classic Pashto Poet. A Study For CSS Pashto, SST Test, NTS Tests

Abdur Rahman Baba Aka Rahman Baba Poet Profile. Bio data And Biography.  Introduction To Rehman Baba. Rahman Baba (1653-1711) was a Pashto Sufi poet and mystic from the Pashtun region of Afghanistan. He is considered one of the most famous poets of the Pashto language and is known for his poems that express love, devotion, and the longing for God. His poetry is still widely read and recited today, and is considered a cultural and literary treasure of the Pashtun people Rahman baba 3000 Words Blog.  Life Profile Or Great Pashto Poet Rahman Baba. Rahman Baba, A Classic Pashto Poet. A Study For CSS Pashto, SST Test, NTS Tests, Lecturer Tests And PMS Pashto Papers. Rahman Baba, also known as Rahman Shah, was a famous Pashto poet and Sufi from the 17th century. He was born in the city of Mardan, in present-day Pakistan, and is considered one of the greatest poets in Pashto literature. His poetry is renowned for its simplicity, beauty and spiritual depth. Rahman Baba's poetry reflects hi

Painting Of "Rahman Baba Praying", Kashmir,

Painting Of "Rahman Baba Praying", Kashmir, Dated 4th Jumadi I, 1213/14th October 1798. Painting Details:- Hazrat Ilyas and Hazrat Khizr seated beside a pond with 'Abd al-Rahman praying in the foreground. The image of His Holiness Elias and His Holiness Khidr and 'Abd al-Rahman praying. Abdur Rahman Baba or Rahman Baba born on 1653 at Bahder Kalay, Hazarkhwani, and Peshawar was a Pashtun poet from Peshawar in the Mughal Empire (modern-day Khyber Pakhtunkhwa Province, Pakistan). He is considered one of the most popular poets among the Pashtuns in Pakistan and Afghanistan. His poetry expresses a peaceful mystical side of local culture which is becoming increasingly threatened by less tolerant interpretations of Islam. Rahman Baba was a member of the Ghoryakhel Mohmand sub-tribe of the Pashtuns, a group which migrated from the Hindu Kush mountains to the Peshawar valley, from the 13th to the 16th century. He grew up in a small pocket of Mohmand settlers on the outskirts

Rahman Baba Pashto Ghazal. Best Pashto Ghazal Poetry Rehman Baba.

Rahman Baba Pashto Ghazal. Best Pashto Ghazal Poetry Rehman Baba. خُدایه زړۀ د رقیب نرم په احسان کړے  ما له یاره یار له ماسره یکسان کــــــړے هغه درد چې د اشنـا د بیلتـــانــــــۀ دے  دفع ورفع ئې د وصل په درمان کـــــړے  کاروبار د عاشقئ چې ډېر مشکــــل دے  دا مشکل ځما په ما باندې اسـان کــــړے کۀ مطلب د نـور چـا نــورې مـرتبــې وي  ما ګدا په استانه د خپـل جـانـان کــــړے تۀ چې مـا منـع کـوے د یـار لـه لــــــورې  کاشکے باد د سحر منـع په بوستان کـړے  نـۀ بـه مــا منـع کــړے تــۀ لـه خپـله یـاره  نۀ به کُوز په مځکه ستوري د اسمان کړے الهــي د خپــــل خبیـــب لـــه بــرکتـــــــه  دا سـاده اِنشـا رنګیینـه د رحـمان کــــړے  《رحمان بابا》    Rahman Baba Pashto Ghazal. Best Pashto Ghazal Poetry Rehman Baba. Pashto Ghazal Of Rehman Baba. Pukhto Ghazal 2022. Pashto Pedia Pashto Times, Pashto Info Blogs. Pukhto Shayeri, Pukhto Sharona.

Rahman Baba. Pashto Sufi Classic Poet Rahman Baba Life And Works

Rahman Baba. Pashto Sufi Classic Poet Rahman Baba Life And Works. Aziz Ur Rehman. درحمان بابا دشخصیت په هکله یو څوخبری دستراونومیالي رحمان بابا د روحاني، تصوفي،عرفاني، ادبي او فرهنګي شخصیت په هکله یو څوخبری  زموږ په تاریخي، لرغوني او ادب پاله هیواد افغانستان کې د پښتو ادب په تاریخ کې پوهان، لیکوالان او شاعران هغه درنې څیرې او روښانه مشالونه دي،چې زموږ دپښتو ادب یې دخپلو لیکنو او آثارو په وسیله خیرازه او ژوندی ساتلې دی. دپښتو ادب په ډګر کې د دغو علمي، ادبي اوفرهنګي شخصیتونوآثار به تل ژوندي وي. زموږ پوهانو لیکوالانو، ادیبانو، فرهنکیانو او شاعرانو په خپلو آثارو کې دانساني او ټولنیز ژوند مختلف حالات او اړخونو په ډیر عالمانه او علمي څیړنیزو، تحلیلونو، تصویرونو او فکرونوکې دقلم په ژبه لیکلي او بیان کړي دي، چې د دوی دا لوړ علمي، څیړنیز، ادبي اوفرهنګي مقام اومنزلت زموږ دخلکو په زړونو کې دتل لپاره ژوندی او ددوی کارنامې دقدر او ستاینې وړ دي . دا دعلم، ادب او فرهنګ دوستانو او د ټولو هغو خلکو، چې دعلم، پوهی، ادب او فرهنګ سره ځانګړې مینه لري انساني دنده ده، چې د خپلو علمي، تاریخي، سیاسي، ادبي، فرهن

Pashto Love Poetry. Hamid Baba Pukhto Ghazal. Pashto Classic

Pashto Love Poetry. Hamid Baba Pukhto Ghazal. Pashto Classic with Explanation and Meanings Of Difficult Words. Pashto Poetry 2022 Kalam Abdul Hameed Momand Baba. ◇عبدالحميد مومند                                  ◇کليات چې ناظر د ساده رويو پۀ رخسار شم پۀ دا شمع, پروانه غوندې, نثار شم کۀ هر څو پۀ صبر زړۀ ټولوم, نۀ شي بې اختياره لکه موم ويلې پۀ نار شم غنچه خلۀ چې په خبرو راته وا کا د نرګس پۀ څير کوز ګورم, شرمسار شم چې يې شونډې تبسم تازه نګار کا باندې زۀ لکه سپند سوو ته تيار شم ځان جهان مې هسې هير, لکه هير خوب شي د خندا پۀ صبحدم چې رابيدار شم د ګلرخو پابوسي پريښودے نۀ شم کۀ راکيښ لکه نسيم پۀ خنډوخار شم لا مې ځائے نۀ شي د ترکو پۀ چوله کې کۀ د عشق ټيکه وهلې, زناردار شم وۀ مې باسئ د سکون له دينداريۍ چې بندي د تورو زلفو پۀ کفار شم نۀ به 'تو' راباندې پيښه نۀ به 'چخ' کا کۀ هر سو يې زۀ حميد سپے د دربار شم چې نا اهلو ته د اهل وينا وايم زۀ 'حميد' به د منصور پۀ دود پۀ دار شم  -توري/ معنې ● نار:  اور ● وا کول:  پرانستل, بيرته کول ● سپند: توره دانه, اسپند, د يو بوټي دانې چې د ن

Rahman Baba Kalam. Pashto Classic Ghazal. Pashto Sherona

Rahman Baba Kalam. Pashto Classic Ghazal. Pashto Sherona. Pukhto Nazam. Pukhto Shayeri, Sherona. شاعر: عبدالرحمان بابا ډیکلومه: منزه شهید د جـــرګـې خـبـره یـــار قــبـوله نـکـړه په ژړا مې ورته څیرې کړو ګریوان ټول بې نوا چې یـې د دره را رخصت شوم پـه خندا مـې شول د کلي رقیبان ټـول شوم بې دمه، دم پــه مــا کې پاته نشو انــدامــونـه رالــه ونـیـول خفګان ټــول په غزل مـې ګـوتـې پورې کــړې لـه غمه په شعرونو کـې مـې ولیکئ بـیـان ټــول Rahman Baba Kalam. Pashto Classic Ghazal. Pashto Sherona. Pukhto Nazam. Pukhto Shayeri, Sherona. Pashto Times, Pashto Love Poetry.

Khushal Baba And Rahman Baba Pashto Two Lines Poetry.

Khushal Baba And Rahman Baba Pashto Two Lines Poetry. زه طوطي شکر پرست يم د ستا شونډي ميټائي ~ رحمان بابا ‏‏دواړه شونډې د خوشال خټک په خوله کړه و طوطی ته ورکوي خلک شکرې ~ خوشال بابا Two Lines Pashto New Poetry. Pashto Shayeri, Pukhto Sherona. Pukhto Sherona, Pashto Two Lines Poetry, New Pashto Two Lines Sherona, Pukhto Ghazal Zaar Times. Pashto New Two Lines lyrics

Rahman Baba. Pashto Sufi And Classic Poet. Pashto Poetry Of Rahman

 Rahman Baba. Pashto Sufi And Classic Poet. Pashto Poetry Of Rahman  عبدالرحمان بابا (مومند) يو لوى پښتو ژبى صوفي او کلاسيک شاعر دى، نن يې درسره په لاندې راﺯ، راﺯ انتخاب بيتونو کې ‌غږوم. هم نغمې کاندي هم رقص او هم خاندي د رحمان په شعر ترکئ د باګرام / د خودۍ په هورته بله لاره نشته خادمي د بیخودانو په دلبار کړه څو دې دوه سترګې غړیږي په جهان کې ننداره په هر ساعت د خپل نګار کړه   / مړېده د وږې ګيډې مشکل نه دي مړېده د وږیو سترګو مشکل کار شي / نه له کوره چېرته ځمه نه سفر کړم بې سفره مې لنډېږي لار د عمر / تا چې مخ د پري سترګې د آهو کړي ته پري يې که آهو يې که جادو کړي / ته زما و بې کسۍ ته نظر مه کړه خدای ساتلی لکه ګنج په بیابان یم / ما خو ندي څوک بې وجې ازار کړي دا چې ما ازاروي ازار د چا دی / ‏يار د ناز د خوبه جګ شي پسې ګرځي چې فلک د عاشقانو بخت بيدار کا / روښنايي په هغو زړونو دا حرامه چې پرې کيني ګرد غبار د دې دنيا / ‏هم پند اخلمه هم پند وايم هر چا ته زه د ځينو يم مريد د ځينو پير يم / که مې چرې لاس دا ستا په بوسه بر شې دا نعمت به د جنت په خوان ور نکړم / په ښه خوی د بد خواهانو بې پروا یم په نر

Rahman Baba Pashto Poetry. Pashto Two Lines. Pashto Sufi Lines 2022

 Rahman Baba Pashto Poetry. Pashto Two Lines. Pashto Sufi Lines 2022.  که دي ډیر عمر پکار وي غفلت مه کړه په اوده باندي سل کاله یو زمان شي سرکشي د عاجزانو په کار نه ده هر میږي چي وزر وکاندي پښیمان شي صوفي پښتو شاعر عبدالرحمان بابا Saud Bangash, Mumtaz Orakzai, Matiullat Turab Pashto New Poetry and Pashto Sherona 2022. Pashto Sherona 2022. New Pashto Sherona, Pukhto Sherona. New 2022 Pashto Sherona. Sherona Aw Ghazalay.  Pashto Sherona Aw Ghazals New 2022.

Khattak Baba Pukhto Ghazal. 2021

 Khushal Khan Khattak Baba Pashto Ghazal. مار که هر څو پېچ و خم ځي خپلې سوړې لره سم ځي د غفلت له خوبه وښ شه! شيرين عمر دم‌ په دم ځي مرګ به هېڅ سړی پرې نه ږدي وار په وار په درست عالم ځي بې دليله به ځان ورک کا مسافر چې په تورتم ځي د پښو وار يې خطا کېږي چې قاضي لره څوک ګرم ځي که قضا و ته تسليم شي هم په دا له دله غم ځي د دوزخ د اور علاج کا چې سحر تر سترګو نم ځي هغه عمر لکه باد دی چې په غم د بیش و کم ځي چې تور مشک دې حبطه کړل په کافورو څه ستم ځي چې نه پول لري نه پوله هغه هر چېرته خرم ځي منډيې مه پرېږده خوشحاله که دې سر لکه قلم ځي _ _ _ خوشحال خان خټک کليات مخ _ ۳۴۴/۴۵ پېچ و خم :- ګډ وډ (پاملرنه :- فارسی اسم "پیچ" بطور معطوف الیه سره "و" بطور حرف عطف لګېدو سره فارسی اسم "خم" بطور معطوف مېلويدو نه مرکب عطفی جوړ شه. پښتو کښې بطور اسم استعماليږي) قضا :- حکم، د خدای امر، هغه الهی حکم چې د مخلوق په حق کې واقع شوی وي، ابدي فرمان، الهي فرمان (پاملرنه:- قضء ← قَضا          عربی ژبه کې ثلاثی مجرد په باب کې مشتق اسم ده۔ عربی نه پښتو ته اصلی معنی و ساخت سره داخل شوه او بطو

When Was Rahman Baba Born? Pashto Research Paper

When Was Rahman Baba Born? Pashto Research Paper. By Adnan Khyali. رحمان بابا د چا همزولے ؤ؟ (د نوو زیاتونو سره) ما ډېرو ځایونو کښې لوستلي ؤ، چې رحمان بابا د خوشحال د مشر زوي اشرف خان هجري همزولے ؤ ـ نن دغه خبره تر څۀ حده حقیقت ته رسووم ـ چې د کوم زوي ئې همزولے ؤ؟  د پښتنو د کم علمۍ وجه به ووایو کۀ بدنصیبي ، چې د وړومبي دور د ګڼ شمېر لیکوالانو ژوند ئې په تیارۀ کښې دے ـ رحمان بابا هم په هغۀ لیکوالانو کښې شامل دے، چې افاقي شهرت خو لري ولې ژوند ئې په بشپړه توګه نۀ دے معلوم، څوک یوه نېټه یادوي څوک بله ـ د رحمان بابا د پیدایش په اړه پټه خزانه کښې دي "عبدالرحمان بابا پۀ سنه (۱۰۴۲) هجري پیدا  شو داسې آزاد دائرة المعارف ویکیپیډیا د رحمان بابا په اړه وائي: "پشتو کے عظیم صوفی شاعر عبد الرحمن(1632-1711ء) مہمند قبیلے کی ایک شاخ غوریہ خیل سے تعلق رکھتے تھے۔ پشاور کے قریب بہادر کلی میں پیدا ہوئے۔ اپنے زمانے کے معتبر علما سے فقہ اور تصوف کی تعلیم حاصل کی۔ پشتون شاعری کے حافظ شیرازی کہلاتے ہیں۔ آ پ کا کلام تصوف کے رموز و عوامض سے مملو ہے۔ مجموعہ کلام دیوان کے نام سے شائع ہو چکا ہے۔ اس میں پا

One Of The Best Of Rahman Baba's Pashto Poems. Sufi Lyrics

Rahman baba Sufiana Kalam One Of The Best Of Rahman Baba's Pashto Poems. Sufi Lyrics Of Rahman Baba. څوک دې راکاندي قسم په کردګار که درهم لرم په کور کې یا دینار زه دینار او درهم نه لرم په کور کې ولې نور عالم مې بولي دنیا دار هم په دا چې نه له ځایه چرته خوځم نه د هېڅ یوه مخلوق یم منت بار نه مې ښکته ملک لیدلی  نه پورته خبر نه یم په یمن او په یسار آب و خور لکه اسیا په ځای را رسي په خپل کور کې مې سکون دی هم رفتار لکه ونه مستقیم پر خپل مقام یم که خزان را باندي راشي که بهار رحمٰن بابا *اسیا=ژرنده One Of The Best Of Rahman Baba's Pashto Poems. Sufi Lyrics Of Rahman Baba. Sook di Ra kandi qasam pa Kirdigar, ka darham laram pa koor ki ya Dinar. 

Rehman Baba Pashto Poetry Copied By Allama Iqbal

 Rehman Baba Copied By Allama Iqbal. Pashto Verse Of Rahman Baba Copied into Urdu By Alama Iqbal. (عبدالرحمن بابا)  ژوندے ځان په زمکه ښخ کړه لکه تخم که لوئ  غواړي د خاورو په  مقام  شه The Rahman Baba Pashto Poetry ( Verse)  exactly Copied and Translated into Urdu By Allama Iqbal as Given Below. (ڈاکٹر محمدعلامہ اقبال ) مٹا دے اپنی ہستی کواگر کچھ مرتبہ چاہیے کہ دانہ خاک میں مل کر ، گل و گلزار ہوتا ہے Pashto Times. Urdu Translation Of Rahman Baba Pashto Poetry. Pashto To Urdu Translation.

Ghazal. Zargay Che Rogh La Darda She Zargay Na Pati Kege.

 Rahmat Shah Sayel Pashto Poet. Rahmat Shah Sayel Ghazal. Zargay Che Rogh La Darda She Zargay Na Pati Kege. غزل زړګې چې روغ د دړده شي زړګې نه پاتې کيږي سړې چې بې جانانه شي سړې نه پاتې کيږي رقيبه ځان به اوبائيلو خو يار بائيللې نه شو زمونږ نه دلته هيڅ پوله پټې نه پاتې کيږي سړې نه شوې زما سترګې په ما تورې تورې کيږي لمبې چې پکښې ستا د تماشې نه پاتې کيږي په ګُل بدله ستا هره غوښتنه خو جانانه الفت چې په پيسو شي د پيسې نه پاتې کيږي ستا ښار کښې زما کلي کښې بازار د ضميرونو په داسې قتل عام کې څوک ژوندې نه پاتې کيږي ليلی په ښاريه کښې ښکاره شوي ده چا اووې دارو له هم په دشت کښې ليونې نه پاتې کيږي د‌ نن سُخن وری په سفارش ده په رشوت ده دا لارې هم د ډېرې ګذارې نه پاتې کيږي عادت چې په هر در د ټيټيدو واخلي سائله تندې که بلا شوخ هم شي تندې نه پاتې کيږي ____________________ ښاغلي رحمت شاه ساؔئل دړد چې د څړيکو څانګې وسپړلې / مخ :- ۴۶,۴۷ Pashto Times. Pashto Poetry By Rahmat Shah Sayel. Ghazal. Zargay Che Rogh La Darda She Zargay Na Pati Kege.

Pashto Proverb. Eat Less Live long. Quotes

 Pashto Proverb about Eating Habits. لږ خوره تل خوره ،ډير خوره ګنډير خوره  Pashto Proverbs, Maxim About Eating Habits. Pashto Quotes. Translation Into English,  Eat Less To Live Long, Eating More Is Poisonous. Rahman Baba Verse better describes It as کم خوراک سړي نذدي کړی فرښتو ته هر سړي چي بیسیار خور شي بیسیار خوار شی رحمان بابا Pashto Times. Pukhto Mataluna, Pashto Maxims, Pashto Proverbs and Pashto Quotes. Pashto Folk Wisdom and Rahman Baba Poems. Foods and Eating. Diet

Ma pa Ta Pase da Speene Jame Rang kray. Rahman Baba Lyric

 Pashto Ghazal. Ma Pa Taa Pase Da Speeni Jami Rang Kri. Poet. Abdur Rahman Baba ما په تا پسې دا سپینې جامې رنګ کړې ته لا بیا په ما ګمان دَ نام و ننګ کړې  هیڅ اثر دِ په سنګین خاطر و نه شه  که هر څو مې مُصلې درپسې لنګ کړې  دلسوزی به دِ په   نور  وګړی څه شی  چه له ما غوندې مخلصه سره جنګ کړې ته په عشق کښے ما هاله دروغژن بوله  که یو بل هم هسې ما غوندے ملنګ کړې  دا نارې سُورې غمازې دی په عشق کښې  ګڼه ما به دَ بلبل په څیر اهنګ کړې عاشقی و معشوقې ته سپینه لار ده  ته و ما و ته دا سپینه لار ګړنګ کړې چه یو دم مې  له نظره   پناه کیږې  دا جهان لکه لحد راباندې  تنګ کړې  په ښه خوئ سره دَ خلقو افسانه ئې  خدائے زما له کم بختیه په زړۀ سنګ کړې  دا دِ څوک دَ څنګه ناست دے نه پوهیږم  چه خبرې له رحمان سره په جنګ کړې  ملنگ عبدالرحمن بابا Abdur Rahman baba, Hazar Khwani Peshawar. Sufi Lyrics in Pashto by Rahman Baba. Ghazal

Rahman Baba Poetry Lyrics. Pashto Ghazal Lyrics

 Rahman Baba Pashto Poetry. Abdur Rahman Baba Pashto Ghazal. Pashto Lyrics. پښتو غزل رحمان بابا خزانه په سخاوت سره زیاتیږي د کوهی اوبه چي اوکاږي بیسیار شي مړول د وږي ګیډی مشکل نه دی مړول د وږییو سترګو مشکل کار شي کم خوراک سړی نزدی شي فرښتو ته هر سړی چی بسیار خور شی بیسیار خوار شي صاف دلانو لره لږ نصیحت بس دی د ګوهرو پیوستون په نري تار شي Rahman Baba Pashto Ghazal. Khazana Pa Sakhwat Bandi Zyatigi Da Kohi Oba Che Okagi Besyar she. Pashto Times blogs.

Pashto Ghazal Mumtaz Orakzai. 2022 Pashto Poem Of The Year

Pashto Ghazal Mumtaz Orakzai. 2022 Pashto Poem Of The Year کتابونه ايتونه تفسيرونه، مزهبونه ګناهونه ثوابونه جنتونه،دوزخونه جوابونه بيا سوالونه بيا سوالونه جوابونه دا بحثونه تنقيدونه، تنقيدونه بيا بحثونه دا حرفونه او لفظونه مطلبونه، تاويلونه دا ټوپونه، کرتبونه مثالونه کانالونه دا خوبونه تعبيرونه دا وهمونه يقينونه دا دشتو نه سرابونه دريابونه بارانونه دا خيالونه او فکرونه دا ګامونه منزلونه کوششونه تدبيرونه څه چلونه څه ولونه شرابونه او جامونه سرودونه او رقصونه تصويرونه او رنګونه نظرونه او خوندونه څه ممتاز څه ئې شعرونه نه مخونه نه خالونه نه سازونه اوازونه نه مستي او نه رقصونه Pashto Times Pashto Poetry by Mumtaz Orakzai Shayeri. Pukhto Shayeri. Pukhto Shayeri da Mumtaz Aurakzau.. Mumtaz Orakzai Pashto Ghazal By Mumtaz Orakzai. Ghazal Of Year 2021. Best Pashto Ghazal Of The Year 2022. Best Of Mumtaz Orakzai Pashto Ghazal. Kitabona, Ayatuna, Mazhabuna, Tafseerona,