Skip to main content

Posts

Showing posts from May, 2020

ارطغرل کاکردار، حقیقت یا محض ایک افسانہ

ارطغرل کی حقیقت ترجمہ وتخلیص، سمیع اللہ خآطر کون جانتا تھا کہ ایک ٹی وی شو ہمیں بہت سارے طریقوں سے روشن کرسکتا ہے! چونکہ مسلم دنیا کو ارطغرل اور اسی طرح کے عثمانی ڈراموں کے حوصلہ افزائی کا نشانہ بنایا جارہا ہے ، اس کی اہم بات یہ ہے کہ ہم تاریخی حقیقت سے پردہ اٹھانا چاہتے ہیں ، اور تفریحی مقاصد کے لئے کیا ہے ، اگر ہم واقعی عثمانی دور کی تاریخ سے فائدہ اٹھانا چاہتے ہیں۔ میں بھی ، ارطغرل اور اسی طرح کے شوز دیکھنا پسند کرتا ہوں جیسے ’دی سنجیدہ صدی‘ اور ’یونس عمرے‘ جو زندگی کے بہت سارے سبق پڑھاتے ہیں ، قرآنی کہانیاں اور حدیثیں شامل کرنے کا ذکر نہیں کرنا۔ لیکن ایک ہی وقت میں غیر حقیقی ہیرو بنانے کے بجائے ، تاریخ میں سچائی کا جشن منانے اور اپنے ہیروز کے واقعات کی تعریف کرنے دیں۔ میں نے اس ترکی ٹی وی سیریز سے بہت سارے بہادر کرداروں کے بارے میں ابھرتی ہوئی معلومات سے ترکی کے مختلف ذرائع اور سوشل میڈیا پر حوالہ جات (حوالہ جات) سے معلومات حاصل کی ہیں۔ یہ ان کی زندگی کا مکمل حساب نہیں ہے ، لیکن میں نے وہ معلومات شامل کی ہیں جو تاریخی اعتبار سے ثابت ہیں۔ انشاء اللہ جب مزید...