Ghani Khan Kalam. Shpa Wa Da Sparle
کلام۔ : شپه وه د سپرلي
غني خان
کتاب : لټون
شپه وه د سپرلي ژوند رپېدلو په ګلونو کې
ټول جهان روښانه وو، وه تياره زما خیالونو کې
شپه وه د سپرلي ژوند رپېدلو په ګلونو کې
روح يې د ژوندون ونیوه د حسن په دامونو کې
نرمه د سپوږمۍ رڼا د مينې د ارمان په شان
ډوب په بې مطلبه، لاجوابه، تپوسونو کې
زه د ولې ولې په دریاب کې روک لاهو ومه
بې مطلبه، دړد لړلي اور کې او غمونو کې
ما وې ژوندون څه دی یو جنجال چي معنا نه لري
څاڅکي له د ژوند مي کاته کور چا له سیندونو کې
کوز شومه چمن ته د لښتي غاړې له لاړمه
خايست کې د ګلزار واړه سوالونو رانه ورک شولو
ځان ته مې جواب کاته د حسن په دامونو کې
هغه سرې غوټۍ چې په قسمت کې يې سپړدل نه وو
ژوند شو لکه ناوې د امېد په سرو ګلونو کې
هرې غوټۍ چغه کړه چې ژوند د ړوند ډيوه نه ده
غوټۍ شولې د دوند خورې ورې شوې په خوبونو کې
ستا د سوال جواب شته نه جومات کې نه کتاب کې شته
نه د غم کيسه بندي، د اور په زنځيرونو کې
وخت بابا د تال دى بې پايانه سمندر نه دى
دغه دى پټ شوى دى مسېږي په ګلونو کې
تال د ساز ژوندون دى چې ګډيږي په سرونو کې
١٩٦٦
Pashto Times. Ghani Khan Nazam Poetry 1922
Ghani Khan Kalam. Shpa Wa Da Sparle. Lyrics of Ghani Pashto Poems and Translationa into English. Book Latoon, Laton.
The Legend Great Ghani Khan
Comments
Post a Comment
Thanks for visiting Pashto Times. Hope you visit us again and share our articles on social media with your friends.