Che Guevara Quotes In Urdu. Urdu Translation

Che Guevara Quotes In Urdu. Urdu Translation Of Che Guerra Quotes.

Who Was Che Guevara? Urdu Biography Of Che Guevara.

ﭼﯽ ﮔﻮﯾﺮﺍ کون تھا__؟

Che Guevara Koon Tha? Urdu Zuban Main.

 Ernesto Guevara 

ﺍﺭﺟﻨﭩﺎﺋﻦ ﮐﺎ

ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﻟﯿﮉﺭ ﺗﮭﺎ__!

 ﭼﯽ ﻋﺮﻓﯿﺖ ﮨﮯ ﻭﮦ 14 ﻣﺌﯽ 1928 ﺀ ﮐﻮ

ﺍﺭﺟﻨﭩﺎﺋﻦ ﻣﯿﮟ ﭘﯿﺪﺍ ﮨﻮﺍ__!

ﺑﭽﭙﻦ ﺳﮯ ﺩﻣﮧ ﮐﺎ ﻣﺮﯾﺾ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﻭﮦ ﺍﯾﮏ ﺑﮩﺘﺮﯾﻦ ﺍﯾﺘﮭﻠﯿﭧ ﺗﮭﺎ ﺍﻭﺭ ﺷﻄﺮﻧﺞ ﮐﺎ ﺑﮭﯽ ﺷﻮﻗﯿﻦ ﺗﮭﺎ__! ﺍﭘﻨﯽ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﯽ ﻣﯿﮟ ﻭﮦ ﮐﺘﺎﺑﻮﮞ ﮐﺎ ﺑﮩﺖ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺷﻮﻗﯿﻦ ﺗﮭﺎ__! اﺱ ﮐﯽ ﺧﻮﺵ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺗﮭﯽ ﮐﮧ ﺍﺱ ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﻣﯿﮟ 3000 ﺳﮯ ﺯﺍﺋﺪ ﮐﺘﺎﺑﻮﮞ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺫﺧﯿﺮﮦ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺗﮭﺎ__! ﺟﺲ ﺳﮯ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﻋﻠﻢ ﻣﯿﮟ ﺑﮩﺘﺮ ﺍﺿﺎﻓﮧ ﮐﯿﺎ

ﭼﯽ ﺑﻨﯿﺎﺩﯼ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﻣﯿﮉﯾﮑﻞ ﮐﺎ ﻃﺎﻟﺐ ﻋﻠﻢ ﺗﮭﺎ__! ﺗﻌﻠﯿﻤﯽ ﮐﯿﺮﺋﺮ ﮐﮯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮨﯽ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺍﻧﺪﺭ ﺳﯿﺎﺣﺖ ﮐﺎ ﺷﻮﻕ ﭘﯿﺪﺍ ﮨﻮﺍ ﺍﻭﺭ 1950 ﺀ ﺳﮯ ﻟﯿﮑﺮ 1953 ﺀ ﺗﮏ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﻮ ﺗﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﭘﻨﯽ ﺳﯿﺎﺣﺖ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻨﺎﯾﺎ__! ﺟﺲ ﻣﯿﮟ ﭘﮩﻠﮯ 1950 ﺀ ﻣﯿﮟ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺳﺎﺋﯿﮑﻞ ﭘﺮ ﺗﻨﮩﺎ 4500 ﮐﻠﻮﻣﯿﭩﺮ ﮐﺎ ﺳﻔﺮ ﺑﺮﺍﻋﻈﻢ ﮐﮯ ﺟﻨﻮﺏ ﺳﮯ ﺷﻤﺎﻝ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﺐ ﻃﮯ ﮐﯿﺎ__

ﭘﮭﺮ ﺩﻭﺳﺮﺍ ﺳﻔﺮ ﺍﺱ ﻧﮯ 1951 ﺀ ﻣﯿﮟ ﻣﻮﭨﺮ ﺳﺎﺋﯿﮑﻞ ﭘﺮ ﻃﮯ ﮐﯿﺎ__! ﺟﻮ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺩﮔﻨﺎ ﻟﻤﺒﺎ ﯾﻌﻨﯽ 8000 ﮐﻠﻮﻣﯿﭩﺮ ﺗﮭﺎ۔ ﺗﯿﺴﺮﺍ ﺳﻔﺮ ﺍﺱ ﻧﮯ 1953 ﺀ ﻣﯿﮟ ﮐﯿﺎ ﺗﯿﻨﻮﮞ ﺑﺎﺭ ﺍﺱ ﻧﮯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﺟﯿﺴﮯ ﭼﻠﯽ ، ﭘﯿﺮﻭ ، ﺍﯾﮑﻮﺍﮈﻭﺭ ، ﮐﻮﻟﻤﺒﯿﺎ ،ﻭﯾﻨﯿﺰﻭﯾﻼ ، ﭘﺎﻧﺎﻣﮧ ، ﺑﺮﺍﺯﯾﻞ ، ﺑﻮﻟﯿﻮﯾﺎ ﺍﻭﺭ ﮐﯿﻮﺑﺎ ﮐﺮﺍﺱ ﮐﯿﮯ__

ﺍﺱ ﺳﻔﺮ ﮐﻮ ﻣﻮﭨﺮ ﺳﺎﺋﯿﮑﻞ ﺟﺮﻧﯽ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﯾﺎﺩ ﮐﯿﺎ ﺟﺎ ﺗﺎ ﮨﮯ__! ﺟﺲ ﭘﺮ ﮐﺌﯽ ﮐﺘﺎﺑﯿﮟ اﻭﺭ ﺧﻮﺩ ﺍﺱ ﮐﯽ ﯾﺎﺩﺍﺷﺘﯿﮟ ﭼﮭﭗ ﭼﮑﯽ ﮨﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺍﯾﮏ ﻓﻠﻢ ﺑﮭﯽ ﺑﻦ ﭼﮑﯽ ﮨﮯ ﺍﺳﯽ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﮨﮯ__!

ﺍﺱ ﺳﻔﺮ ﮐﮯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭼﯽ ﮐﮯ ﻣﺸﺎﮨﺪﮮ ﻣﯿﮟ ﺟﮩﺎﮞ ﺑﮯ ﭘﻨﺎﮦ ﺍﺿﺎﻓﮧ ﮨﻮﺍ__

ﻭﮨﯽ ﺟﺐ ﻭﮦ ﺩﯾﮩﺎﺗﻮﮞ ﺍﻭﺭ ﭼﮭﻮﭨﮯ ﭼﮭﻮﭨﮯ ﺷﮩﺮﻭﮞ ﺍﻭﺭ ﻗﺼﺒﻮﮞ ﺳﮯ ﮔﺰﺭﺍ، ﺗﻮ ﻭﮨﺎﮞ ﮐﮯ ﺭﮨﻨﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﺑﺎﺷﻨﺪﻭﮞ ﮐﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﺯﺍﺭ، ﻏﺮﺑﺖ ﺍﻭﺭ ﺑﮭﻮﮎ ﺍﻭﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻮﮞ ﻧﮯ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺁﻧﮑﮭﯿﮟ ﮐﮭﻮﻝ ﺩﯾﮟ__!

ﻭﮦ ﻏﺮﯾﺒﻮﮞ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺑﮩﺖ ﺣﺴﺎﺱ ﺩﻝ ﺭﮐﮭﺘﺎ ﺗﮭﺎ، ﺍﻭﺭﺍﺱ ﻣﺸﺎﮨﺪﮮ ﺳﮯ ﺍﺱ ﻧﺘﯿﺠﮯ ﭘﺮ ﭘﮩﻨﭽﺎ ﮐﮧ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺗﻤﺎﻡ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﮐﭩﮫ ﭘﺘﻠﯽ ﺣﮑﻤﺮﺍﻧﻮﮞ ﮐﮯ ﺯﯾﺮ ﺗﺴﻠﻂ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺁﮌ ﻣﯿﮟ ﺳﺮﻣﺎﯾﮧ ﺩﺍﺭﯼ ﻧﻈﺎﻡ ﯾﮩﺎﮞ ﺟﮍ ﭘﮑﮍ ﺭﮨﺎ ﮨﮯ__! ﺟﺲ ﮐﮯ ﭘﯿﭽﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﮩﯿﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﮩﺎﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﮨﮯ__!

ﻭﮦ ﺍﭼﮭﯽ ﻃﺮﺡ ﺟﺎﻧﺘﺎ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﯾﻌﻨﯽ ﺳﺮﻣﺎﯾﮧ ﺩﺍﺭﺍﻧﮧ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﺒﮭﯽ ﺑﮭﯽ ﻏﺮﯾﺒﻮﮞ ﮐﮯ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﺳﮑﺘﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺗﺴﻠﻂ ﺳﮯ ﺍﺱ ﺧﻄﮯ ﮐﻮ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﺮﺍﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺍﺳﮯ ﺍﭘﻨﯽ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﭼﮭﻮﮌ ﮐﺮ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﺭﺍﮦ ﺍﭘﻨﺎﻧﯽ ﭘﮍﮮ ﮔﯽ__!

ﺍﭘﻨﮯ ﺗﯿﺴﺮﮮ ﺳﻔﺮ ﮐﮯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻭﮦ ﮔﻮﺍﺗﯿﻤﺎﻻ ﭘﮩﻨﭽﺎ ﺟﮩﺎﮞ ﮐﮯ ﺻﺪﺭ ﮔﺰﻣﯿﻦ ﮐﮯ ﺧﻼﻑ ﺍﻣﺮﯾﮑﻦ ﺳﯽ ﺁﺋﯽ ﺍﮮ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺗﮭﯽ_! ﺗﺎﮐﮧ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮔﺮﺍﮐﺮ ﺍﭘﻨﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﮐﺎ ﮐﭩﮫ ﭘﺘﻠﯽ ﺣﮑﻤﺮﺍﻥ ﺑﭩﮭﺎ ﯾﺎ ﺟﺎﺳﮑﮯ_! ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺳﺎﺯﺵ ﻣﯿﮟ ﻭﮦ ﮐﺎﻣﯿﺎﺏ ﺑﮭﯽ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ_! ﺟﺲ ﭘﺮ ﻧﺌﯽ ﺍﻣﺮﯾﮑﻦ ﻧﻮﺍﺯ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﮯ ﺧﻼﻑ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﯿﻤﻮﻧﺴﭧ ﮔﺮﻭﭖ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ__! ﭼﯽ ﻧﮯ ﺑﮭﯽ ﺍﻥ ﮐﺎﺳﺎﺗﮫ ﺩﯾﺎ۔ ﻣﮕﺮ ﺟﻠﺪ ﮨﯽ ﻭﮦ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﮐﺎ ﺷﮑﺎﺭ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﮔﺰﻣﯿﻦ ﻧﮯ ﺑﺎﻏﯿﻮﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﺑﺮﺍﮨﯽ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺑﺠﺎﺋﮯ ﻣﯿﮑﺴﯿﮑﻮﮐﮯ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺧﺎﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﮔﮭﺲ ﮐﺮ ﭘﻨﺎﮦ ﻟﯽ_! ﺟﺲ ﺳﮯ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﺤﺎﻟﯽ ﮐﯽ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﮐﻤﺰﻭﺭ ﭘﮍ ﮔﺌﯽ ﺍﻭﺭ ﺣﮑﻮﻣﺘﯽ ﮐﺎﺭﻧﺪﮮ ﺍﻥ ﭘﺮ ﺑﮭﺎﺭﯼ ﭘﮍ ﮔﺌﮯ، ﭼﯽ ﻧﮯ ﺁﺧﺮﯼ ﻟﻤﺤﮯ ﺗﮏ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ ﮐﯽ ﻣﮕﺮ ﺑﺎﻻﺁﺧﺮ ﺍﺳﮯ ﺑﮭﯽ ﺍﭘﻨﮯ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺧﺎﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﭘﻨﺎﮦ ﻃﻠﺐ ﮐﺮﻧﯽ ﭘﮍﯼ__!

ﭼﯽ 1954 ﺀ ﻣﯿﮟ ﻣﯿﮑﺴﯿﮑﻮ ﭼﻼﮔﯿﺎ ﻭﮨﺎﮞ ﺍﯾﮏ ﺳﺎﻝ ﺗﮏ ﺟﻨﺮﻝ ﮨﺴﭙﺘﺎﻝ ﻣﯿﮟ ﺍﻟﺮﺟﯽ ﮐﺎ ﺷﻌﺒﮧ ﺳﻨﺒﮭﺎﻟﻨﮯ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ

1955 ﺀ ﻣﯿﮟ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﮐﯿﻮﺑﺎ ﮐﮯ ﻧﺌﮯ ﺍﺑﮭﺮﺗﮯ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﻟﯿﮉﺭ ﻓﯿﺪﻝ ﮐﺎﺳﺘﺮﻭ ﮐﮯ ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺭﺍﺋﻮﻝ ﮐﺎﺳﺘﺮﻭ ﺳﮯ ﮨﻮﺋﯽ__!

ﺟﺲ ﻧﮯ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺳﻮﭺ ﺳﮯ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﮨﻮﮐﺮ ﺑﻌﺪ ﻣﯿﮟ ﺍﺳﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺳﮯ ﻣﻠﻮﺍﯾﺎ__!

ﺍﺱ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﮐﻮ ﺍﮔﺮ ﭼﯽ ﮐﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻧﻘﻄﮧ ﺁﻏﺎﺯ ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﺗﻮ ﺑﮯ ﺟﺎ ﻧﮧ ﮨﻮﮔﺎ__!

ﺩﻭﻧﻮﮞ ﻧﮯ ﻣﺘﻀﺎﺩ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﺍﯾﮏ ﺩﻭﺳﺮﮮ ﮐﻮ ﮐﺎﻓﯽ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﮐﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﭼﯽ ﻧﮯ ﮐﺎﺳﺘﺮﻭ ﮐﯽ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﻣﯿﮟ ﺷﻤﻮﻟﯿﺖ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﮐﺮﻟﯽ__!

ﺩﻭﻧﻮﮞ ﮐﺎ ﻧﺸﺎﻧﮧ ﺍﻣﺮﯾﮑﯽ ﻧﻮﺍﺯ ﮐﯿﻮﺑﻦ ﺣﮑﻤﺮﺍﻥ ﺑﺎﺗﺴﺘﺎﺗﮭﺎ، ﺟﻮ ﻣﻠﮏ ﮐﻮ ﺩﯾﻤﮏ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﭼﺎﭦ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ__!

ﯾﮧ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﭼﺎﺭ ﺳﺎﻝ ﭼﻠﯽ اﺱ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭼﯽ ﻧﮯ ﺑﺎﻗﺎﻋﺪﮦ ﮔﻮﺭﯾﻼ ﭨﺮﯾﻨﻨﮓ ﺑﮭﯽ ﻟﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﻣﯿﮟ ﺑﮩﺖ ﮐﺎﻣﯿﺎﺏ ﺭﮨﺎ_! ﮐﺎﺳﺘﺮﻭ ﺑﮭﯽ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺍﻭﺭ ﮈﺳﭙﻠﻦ ﺳﮯ ﺑﮩﺖ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﺗﮭﺎ_! ﯾﮩﯽ ﻭﺟﮧ ﺗﮭﯽ ﮐﮧ ﮐﭽﮫ ﮨﯽ ﻋﺮﺻﮯ ﻣﯿﮟ ﺍﺳﮯ ﺍﭘﻨﺎ ﺩﺳﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﻨﺎﻟﯿﺎ_!

ﭼﯽ ﺟﯿﺴﮯ ﺍﻧﻘﺎﻟﺒﯿﻮﮞ ﮐﯽ ﺑﺪﻭﻟﺖ ﮨﯽ ﻭﮦ ﻭﻗﺖ ﺩﻭﺭ ﻧﮧ ﺭﮨﺎ_! ﺟﺐ 1959 ﺀ 

ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﺻﺒﺢ ﮐﭩﮫ ﭘﺘﻠﯽ ﺣﮑﻤﺮﺍﻥ ﻣﻠﮏ ﭼﮭﻮﮌ ﮐﺮ ﻓﺮﺍﺭ ﮨﻮﻧﮯ ﭘﺮ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﮨﻮ ﮔﯿﺎ_!

ﺍﻧﻘﻼﺑﯿﻮﮞ ﮐﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺁﺋﯽ ﺗﻮ ﺍﻧﮭﯿﮟ ﮐﺌﯽ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﮐﺎ ﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭘﮍﺍ، ﭼﯽ ﮐﻮﺻﻨﻌﺖ ﺍﻭﺭ ﺧﺰﺍﻧﮯ ﮐﯽ ﻭﺯﺍﺭﺗﯿﮟ ﺩﯾﮟ ﮔﺌﯿﮟ_! ﻣﮕﺮ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﺟﺪﻭﺟﮩﺪ ﮐﮯ ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ ﻣﯿﮟ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﮐﺎ ﮐﺎﻡ ﻧﮩﺎﯾﺖ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺛﺎﺑﺖ ﮨﻮﺍ، ﺧﺼﻮﺻﺎً ﺟﺐ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﮩﺎﺩﺭ ﺍﻥ ﮐﮯ ﮔﺮﺩ ﮔﮭﯿﺮﺍ ﺗﻨﮓ ﮐﺮ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ ﺍﻭﺭ ﻃﺮﺡ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﻣﻌﺎﺷﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯾﺎﮞ ﻋﺎﺋﺪ ﮐﺮ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ__!

اﺱ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭼﯽ ﻧﮯ ﮐﺎﻓﯽ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﯽ ﮐﺌﯽ ﻣﻠﮑﻮﮞ ﮐﮯ ﺩﻭﺭﮮ ﮐﯿﮯ ﺍﻭﺭ ﺑﮍﮮ ﺑﮍﮮ ﻣﮕﺮﻣﭽﮭﻮﮞ ﺳﮯ ﺯﻣﯿﻨﯿﮟ ﭼﮭﯿﻦ ﮐﺮ ﻏﺮﯾﺒﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﯿﮟ ﻣﮕﺮ ﺍﻥ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﮐﮯ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﻮﺍﮦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻧﮩﯿﮟ ﻧﮑﻞ ﺳﮑﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﮯ ﭘﺲ ﭘﺮﺩﮦ ﺟﺎﻧﺎ ﭘﮍﺍ__!

ﯾﮩﯽ ﻭﮦ ﻭﻗﺖ ﺗﮭﺎ ﺟﺐ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺍﻧﺪﺭ ﭘﮭﺮ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﺑﺎﻏﯽ ﻧﮯ ﺳﺮﺍﭨﮭﺎﯾﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺍﻥ ﻣﻌﺎﺷﯽ ﻣﻐﺰﻣﺎﺭﯾﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺳﺮ ﮐﮭﭙﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺑﺠﺎﺋﮯ ﮐﺎﻧﮕﻮ ﮐﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﯿﺎ، ﺟﮩﺎﮞ ﺍﯾﮏ ﺍﻭﺭ ﺍﻣﺮﯾﮑﯽ ﮐﭩﮫ ﭘﺘﻠﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﮯ ﺧﻼﻑ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﭼﻠﻨﮯ ﻟﮕﯽ ﺗﮭﯽ__!

ﭼﯽ

 1965 ﺀ

 ﮐﯽ ﺷﺮﻭﻋﺎﺕ ﻣﯿﮟ ﺟﻤﮩﻮﺭﯼ ﺟﻤﮩﻮﺭﯾﮧ ﮐﺎﻧﮕﻮ ﭘﮩﻨﭽﺎ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺩﺭﺟﻦ ﺑﮭﺮ ﻭﻓﺎﺩﺍﺭ ﺳﺎﺗﮭﯽ ﺑﮭﯽ ﺗﮭﮯ__!

ﯾﮩﺎﮞ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺁﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﯾﮩﺎﮞ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﭼﻼﻧﮯ ﻭﺍﻟﻮﮞ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﺎ ﺗﺠﺮﺑﮧ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﻣﻞ ﮐﺮ ﺟﺪﻭﺟﮩﺪ ﮐﺮﻧﺎ ﺗﮭﯽ__! ﻣﮕﺮ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﮨﯽ ﻣﯿﮟ ﺍﺳﮯ ﻣﺎﯾﻮﺱ ﮨﻮﻧﺎ ﭘﮍﺍ__!

ﯾﮧ ﮐﯿﻮﺑﺎ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﺎ، ﺟﮩﺎﮞ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﭘﺮﻋﺰﻡ ﺍﻭﺭ ﮈﺳﭙﻠﻦ ﮐﮯ ﭘﺎﺑﻨﺪ ﺗﮭﮯ، ﺟﺒﮑﮧ ﻋﻮﺍﻡ ﺑﮭﯽ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺍﭼﮭﮯ ﺟﺬﺑﺎﺕ ﺭﮐﮭﺘﮯ ﺗﮭﮯ__! ﮐﺎﻧﮕﻮ ﻣﯿﮟ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺗﻮ ﺷﺮﻭﻉ ﺗﮭﯽ__!

ﻣﮕﺮ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﻭﮦ ﮈﺳﭙﻠﻦ ﺍﻭﺭﺟﺬﺑﮧ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﺎ__!

ﺟﻮ ﮐﺴﯽ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﮐﯽ ﮐﺎﻣﯿﺎﺑﯽ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺿﺮﻭﺭﯼ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ_! ﺍﺱ ﮐﮯ ﻋﻼﻭﮦ ﺍﺳﮯ ﯾﮩﺎﮞ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻧﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﺁﺗﯽ ﺗﮭﯿﮟ ﺟﺲ ﮐﯽ ﻭﺟﮧ ﺳﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺧﯿﺎﻻﺕ ﺍﻭﺭ ﻣﻨﺼﻮﺑﻮﮞ ﭘﺮﺩﻭﺳﺮﮮ ﻟﯿﮉﺭﻭﮞ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﻇﮩﺎﺭ ﺧﯿﺎﻝ ﮐﺮﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﺍﺳﮯ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﮐﯽ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻟﯿﻨﯽ ﭘﮍﺗﯽ ﺗﮭﯿﮟ__!

ﺟﺒﮑﮧ ﺳﯽ ﺁﺋﯽ ﺍﮮ ﺑﮭﯽ ﺍﺱ ﻋﻼﻗﮯ ﻣﯿﮟ ﭘﻮﺭﯼ ﻃﺮﺡ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺗﮭﯽ__!

 ﺟﻮ ﺍﭘﻨﮯ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻮﺍﺻﻼﺗﯽ ﺁﻻﺕ ﮐﯽ ﻣﺪﺩ ﺳﮯ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﮐﺜﺮ ﭘﻼﻥ ﭘﮩﻠﮯ ﺳﮯ ﺟﺎﻥ ﻟﯿﺘﯽ ﺗﮭﯽ__!

ﭼﯽ ﻭﮨﺎﮞ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺳﺎﺕ ﻣﮩﯿﻨﮯ ﺭﮨﺎ ﺍﻭﺭ ﺁﺧﺮ ﻣﯿﮟ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﭘﮍ ﮔﯿﺎ_! ﻭﮦ ﻣﻘﺎﻣﯽ ﮔﻮﺭﯾﻼ ﻟﯿﮉﺭﻭﮞ ﮐﯽ ﻧﺎﺍﮨﻠﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﻮﺍﻡ ﮐﯽ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻣﯿﮟ ﻏﯿﺮ ﺩﻟﭽﺴﭙﯽ ﺳﮯ ﺣﺪ ﺩﺭﺟﮧ ﻣﺎﯾﻮﺱ ﮨﻮﺍ_!

ﺍﮔﺮﭼﮧ ﻭﮦ ﺁﺧﺮﯼ ﺩﻡ ﺗﮏ ﻭﮨﺎﮞ ﺭﮦ ﮐﺮ ﻟﮍﻧﺎ ﭼﺎﮨﺘﺎ ﺗﮭﺎ_!

ﻣﮕﺮ ﮐﺎﺳﺘﺮﻭ ﮐﮯ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﭘﯿﻐﺎﻣﻮﮞ ﻧﮯ ﺍﺳﮯ ﻭﮨﺎﮞ ﺳﮯ ﻧﮑﻠﻨﮯ ﭘﺮﻣﺠﺒﻮﺭ ﮐﯿﺎ__!

ﺻﺤﺖ ﺑﮩﺘﺮ ﮨﻮﺗﮯ ﮨﯽ ﭼﯽ ﻧﮯ ﺍﮔﻠﯽ ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺑﻮﻟﯿﻮﯾﺎ ﮐﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﯿﺎ ﺟﮩﺎﮞ ﺍﯾﮏ ﺍﻭﺭ ﺍﻣﺮﯾﮑﻦ ﻧﻮﺍﺯ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻋﻮﺍﻡ ﮐﺎ ﺧﻮﻥ ﭼﻮﺱ ﺭﮨﯽ ﺗﮭﯽ__!

 ﻭﮦ 1966 ﺀ ﮐﮯ ﺁﺧﺮ ﻣﯿﮟ ﺑﻮﻟﯿﻮﯾﺎ ﭘﮩﻨﭽﺎ ﺍﻭﺭﺍﯾﮏ ﭘﮩﺎﮌﯼ ﻋﻼﻗﮯ ﺳﮯ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً 50 ﺳﺎﺗﮭﯿﻮﮞ ﮐﯽ ﻣﺪﺩ ﺳﮯ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﺷﺮﻭﻋﺎﺕ ﻣﯿﮟ ﺍﺳﮯ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﭼﮭﯽ ﮐﺎﻣﯿﺎﺑﯿﺎﮞ ﻣﻠﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﮐﺌﯽ ﺟﮭﮍﭘﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺑﻮﻟﯿﻮﯾﻦ ﺁﺭﻣﯽ ﮐﻮ ﺷﺪﯾﺪ ﻧﻘﺼﺎﻥ ﭘﮩﻨﭽﺎﯾﺎ__!

ﺟﻮ ﺑﻌﺪ ﻣﯿﮟ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻣﻮﺕ ﮐﺎ ﺍﺻﻞ ﺳﺒﺐ ﺑﻨﺎ۔ ﮐﯿﻮﻧﮑﮧ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺍﻧﮭﯿﮟ ﮐﺎﻓﯽ ﺯﮎ ﭘﮩﻨﭽﺎﺋﯽ ﺗﮭﯽ_!

ﻣﮕﺮﯾﮩﺎﮞ ﻭﮦ ﺟﻮ ﭘﻼﻥ ﻟﯿﮑﺮ ﭘﮩﻨﭽﺎ ﺗﮭﺎ_!

ﺍﻥ ﻣﯿﮟ ﮐﺌﯽ ﺑﺎﺗﯿﮟ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﻮﻗﻌﺎﺕ ﮐﯽ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺗﮭﯿﮟ، ﺍﻥ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﺍﯾﮏ ﻋﻮﺍﻣﯽ ﺳﭙﻮﺭﭦ ﮐﯽ ﺗﻮﻗﻊ ﺗﮭﯽ_!

ﺟﻮ ﮐﺎﻧﮕﻮ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﯾﮩﺎﮞ ﺑﮭﯽ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﮭﯽ_!

بلکہ ﯾﮩﺎﮞ ﺗﻮ ﻋﻮﺍﻡ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﮨﯽ ﺍﮐﺜﺮ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﮯ ﻣﺨﺒﺮ ﺗﮭﮯ_! ﺩﻭﺳﺮﮮ ﺍﺳﮯ ﯾﮧ ﺗﻮﻗﻊ ﺗﮭﯽ ﮐﮧ ﺻﺮﻑ ﺑﻮﻟﯿﻮﯾﻦ ﺁﺭﻣﯽ ﺳﮯ ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ ﮨﮯ_!

ﻣﮕﺮ ﯾﮩﺎﮞ ﺁﮐﮯ ﺍﺳﮯ ﭘﺘﮧ ﭼﻼ ﮐﮧ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ ﯾﮩﺎﮞ ﺑﮭﯽ ﭘﻮﺭﯼ ﻃﺮﺡ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﮯ ﺑﻮﻟﯿﻮﯾﻦ ﺁﺭﻣﯽ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﻣﺮﯾﮑﻦ ﮐﻤﺎﻧﮉﻭﺯ ﮐﺎ ﺑﮭﯽ ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﻮﮔﺎ ﺍﺱ ﮐﮯ ﻋﻼﻭﮦ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺑﮍﺍ ﺩﮬﭽﮑﺎ ﺍﺳﮯ ﯾﮧ ﭘﮩﻨﭽﺎ ﮐﮧ ﮐﯿﻮﺑﺎ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺭﯾﮉﯾﻮ ﺭﺍﺑﻄﮧ ﻣﻨﻘﻄﻊ ﮨﻮ ﮔﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﯾﻮﮞ ﻣﺰﯾﺪ ﺳﭙﻮﺭﭦ ﮐﯽ ﺗﻮﻗﻊ ﺑﮭﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﺭﮨﯽ ﺗﮭﯽ__!

7 ﺍﮐﺘﻮﺑﺮ 1967 ﺀ ﮐﯽ ﺻﺒﺢ ﺍﯾﮏ ﻣﻘﺎﻣﯽ ﻣﺨﺒﺮ ﻧﮯ ﻗﺮﯾﺒﯽ ﻓﻮﺟﯽ ﺍﮈﮮ ﭘﺮ ﭼﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭﯿﻮﮞ ﮐﮯ ﭨﮭﮑﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﯼ، ﺟﺲ ﭘﺮ ﻓﻮﺝ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯿﮟ ﺁﮔﺌﯽ__!

ﺍﻣﺮﯾﮑﻦ ﺳﯽ ﺁﺋﯽ ﺍﮮ ﺟﻮ ﮐﺎﻧﮕﻮ ﺳﮯ ﺍﺱ ﮐﮯ ﭘﯿﭽﮭﮯ ﮨﺎﺗﮫ ﺩﮬﻮ ﮐﺮ ﭘﮍﯼ ﺗﮭﯽ__!

ﺍﺱ ﺁﭘﺮﯾﺸﻦ ﻣﯿﮟ ﺑﻮﻟﯿﻮﯾﻦ ﺍﻓﻮﺍﺝ ﮐﯽ ﺑﮭﺮﭘﻮﺭ ﻣﺪﺩ ﮐﺮ ﺭﮨﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﭘﮭﺮ ﭘﻼﻥ ﺑﻨﺎ ﮐﺮ ﭼﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭﯿﻮﮞ ﮐﮯ ﮔﺮﺩ ﭘﮩﺎﮌﯾﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﮔﮭﯿﺮﺍ ﺗﻨﮓ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ__!

ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً 1800 ﻓﻮﺟﯿﻮﮞ ﻧﮯ ﺍﺱ ﻣﺸﻦ ﻣﯿﮟ ﺣﺼﮧ ﻟﯿﺎ_! ﺳﯽ ﺁﺋﯽ ﺍﮮ ﺍﻧﮭﯿﮟ ﮔﺎﺋﯿﮉ ﮐﺮ ﺭﮨﯽ ﺗﮭﯽ__!

ﭼﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭﯿﻮﮞ ﻧﮯ ﺍﮔﺮﭼﮧ ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ ﮐﯿﺎ_! ﻣﮕﺮ ﻭﮦ ﻣﭩﮭﯽ ﺑﮭﺮ ﺗﮭﮯ_! ﺟﻠﺪ ﮨﯽ ﻣﺎﺭﮮ ﮔﺌﮯ_! ﭼﯽ ﺯﺧﻤﯽ ﮨﻮﺍ ﺍﻭﺭ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ ﮔﯿﺎ_! ﭘﮭﺮ ﺍﺳﮯ ﭘﻮﭼﮫ ﺗﺎﭼﮫ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ ﻣﻘﺎﻡ ﭘﺮ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ ﮔﯿﺎ_!

ﺟﮩﺎﮞ ﺍﮔﻠﮯ ﺭﻭﺯ ﺷﺎﻡ ﺗﮏ ﺍﺱ ﭘﺮ ﮐﺌﯽ ﺑﺎﺭ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ_!

ﺗﺎﮐﮧ ﻭﮦ ﻣﻨﮧ ﮐﮭﻮﻝ ﺩﮮ_!

ﻣﮕﺮ ﺑﻘﻮﻝ ﺍﯾﮏ ﻓﻮﺟﯽ ﮐﮯ ﺯﺧﻤﯽ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﭼﯽ ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﯿﭩﮭﺎ ﮨﻮﺍﺗﮭﺎ ﺍﻭﺭ ﮐﺴﯽ ﮔﮭﺒﺮﺍﮨﭧ ﮐﮯ ﺑﻐﯿﺮ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺁﻧﮑﮭﯿﮟ ﻣﻼﮐﺮ ﺍﻧﮭﯿﮟ ﮔﮭﻮﺭ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ_!

ﺍﺱ ﮐﯽ ﺁﻧﮑﮭﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﺴﯽ ﺭﻋﺐ ﺍﻭﺭ ﭼﻤﮏ ﺗﮭﯽ ﮐﮧ ﮨﻢ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﺑﮭﯽ ﺍﺱ ﺳﮯ ﺻﺤﯿﺢ ﻧﻈﺮ ﻧﮩﯿﮟ ﻣﻼ ﭘﺎ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ_! ﺁﻓﯿﺴﺮ ﺁﺟﺎ ﺭﮨﮯ ﺗﮭﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺳﮯ ﭘﻮﭼﮫ ﺗﺎﭼﮫ ﮐﺮ ﺭﮨﮯ ﺗﮭﮯ_! ﻣﮕﺮ ﻭﮦ ﮐﺴﯽ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﮮ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ_!

ﺍﻟﺒﺘﮧ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﻟﯿﮯ ﺗﻤﺒﺎﮐﻮ ﺿﺮﻭﺭ ﻃﻠﺐ ﮐﯿﺎ_!

ﺟﻮ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺍﺳﮯ ﻓﺮﺍﮨﻢ ﮐﯿﺎ_! ﺍﺱ ﭘﺮ ﻭﮦ ﮐﺎﻓﯽ ﺧﻮﺵ ﮨﻮﺍ ﺍﻭﺭ ﻣﯿﺮﺍ ﺷﮑﺮﯾﮧ ﺑﮭﯽ ﺍﺩﺍ ﮐﯿﺎ_!

ﭘﮭﺮ ﺟﺐ ﺩﻭ ﺩﻥ ﺗﮏ ﺍﺱ ﭘﺮ ﻣﻐﺰ ﻣﺎﺭﯼ ﮐﺮﻧﮯ ﺳﮯ ﺑﮭﯽ ﮐﭽﮫ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﮧ ﮨﻮﺍ_!

 ﺗﻮ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﭘﻮﺭﭦ ﺻﺪﺭ ﮐﻮ ﺩﮮ ﺩﯼ ﮔﺌﯽ_! ﺟﺲ ﻧﮯ ﮐﺴﯽ ﻣﻤﮑﻨﮧ ﭘﺮﯾﺸﺮ ﺳﮯ ﺑﭽﻨﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻓﻮﺭﯼ ﻣﻮﺕ ﮐﺎ ﺣﮑﻢ ﺻﺎﺩﺭ ﮐﺮ ﺩﯾﺎ_! ﺳﯽ ﺁﺋﯽ ﺍﮮ ﭼﺎﮦ ﺭﮨﯽ ﺗﮭﯽ ﮐﮧ ﺍﺳﮯ ﭘﺎﻧﺎﻣﮧ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ_! ﺗﺎﮐﮧ ﻭﮨﺎﮞ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﺳﭙﯿﺸﻞ ﭨﯿﻢ ﺍﺱ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﺪ ﺗﻔﺘﯿﺶ ﮐﺮﮮ_! ﻣﮕﺮ ﺻﺪﺭ ﮐﻮ ﮈﺭ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﺍﮔﺮ ﻭﮦ ﻓﺮﺍﺭ ﮨﻮ ﮔﯿﺎ ﺗﻮ ﺷﺎﯾﺪ ﭘﮭﺮ ﮨﺎﺗﮫ ﻧﮧ ﺁﺋﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﭘﮭﺮ ﺧﻄﺮﮦ ﻣﯿﮟ ﭘﮍ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ_!

ﻟﮩﺬﺍ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﺎ ﺣﮑﻢ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺭﮐﮭﺎ_!

ﺁﺭﮈﺭ ﮐﯽ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﯽ ﺷﺎﻡ ﺍﺳﮯ ﺍﯾﮏ ﺷﺮﺍﺑﯽ ﺟﻼﺩ ﮐﮯ ﺣﻮﺍﻟﮯ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ_!

 ﺟﻮ ﺟﻨﮓ ﻣﯿﮟ ﺍﭘﻨﮯ ﺗﯿﻦ ﺳﺎﺗﮭﯽ ﮐﮭﻮﭼﮑﺎ ﺗﮭﺎ ﺍﻭﺭ ﭼﯽ ﮐﻮ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻣﻮﺕ ﮐﺎ ﺫﻣﮧ ﺩﺍﺭ ﺳﻤﺠﮫ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ_! ﺟﺐ ﻭﮦ ﭼﯽ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﭘﮩﻨﭽﺎ ﺗﻮ ﭼﯽ ﻧﮯ ﺍﺳﮯ ﺍﮐﺴﺎﯾﺎ ﻭﮦ ﺍﯾﮏ ﺁﺳﺎﻥ ﻣﻮﺕ ﮐﯽ ﺗﻮﻗﻊ ﮐﺮ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ_!

ﻣﮕﺮ ﺷﺮﺍﺑﯽ ﺟﻼﺩ ﻧﮯ ﭘﻼﻥ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺁﮌﯼ ﺗﺮﭼﮭﯽ 9 ﮔﻮﻟﯿﺎﮞ ﺑﺮﺳﺎﺋﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﮯ ﺑﮍﯼ ﺍﺫﯾﺖ ﻧﺎﮎ ﻣﻮﺕ ﺳﮯ ﺩﻭﭼﺎﺭ ﮐﯿﺎ_!

ﺍﻥ ﮐﺎ ﻣﻨﺼﻮﺑﮧ ﯾﮧ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﭼﯽ ﮐﻮ ﻭﺍﭘﺲ ﺍﺳﯽ ﻣﻘﺎﻡ ﭘﺮ ﭘﮭﯿﻨﮏ ﮐﺮ ﺑﻌﺪ ﻣﯿﮟ ﺍﻋﻼﻥ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ_!

 ﮐﮧ ﻭﮦ ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ ﻣﯿﮟ ﻣﺎﺭﺍ ﮔﯿﺎ_!

 ﺗﺎﮐﮧ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﭨﺮﺍﺋﻞ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺳﮯ ﺑﭽﺎ ﺟﺎﺳﮑﮯ_!

ﭼﯽ ﮔﻮﯾﺮﺍ ﮐﻮ ﻣﺮﮮ 45 ﺳﺎﻝ ﺳﮯ ﺯﺍﺋﺪ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ ﮨﯿﮟ_!

 ﻣﮕﺮ ﻭﮦ ﺍﺑﮭﯽ ﺗﮏ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﮯ ﺩﻟﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﭘﻨﮯ ﺍﺻﻮﻝ، ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ، ﺳﺮﻣﺎﯾﮧ ﺩﺭﺍﻧﮧ ﻧﻈﺎﻡ ﮐﮯ ﺧﻼﻑ ﺑﻐﺎﻭﺕ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﺳﻮﭺ ﮐﯽ ﻭﺟﮧ ﺳﮯ ﮔﮭﺮ ﮐﯿﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮨﮯ_!

 ﺍﺱ ﮐﯽ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺟﻮ

1960

 ﺀ ﻣﯿﮟ ﮐﮭﯿﻨﭽﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ

ﻏﺎﻟﺒﺎً ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯿﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﭘﺮﻧﭧ ﮨﻮﻧﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮨﮯ_!

ﺟﻮ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﮨﺮ ﺟﮕﮧ ﺩﮐﮭﺎﺋﯽ ﺩﯾﺘﯽ ﮨﮯ_!

ﺧﺼﻮﺻﺎً ﺍﻥ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻣﯿﮟ ﺟﮩﺎﮞ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﺗﺤﺮﯾﮑﯿﮟ ﭼﻞ ﺭﮨﯽ ﮨﯿﮟ_!

ﺍﯾﮏ ﻏﻠﻂ ﻓﮩﻤﯽ ﺟﻮ ﺍﺱ ﺳﻠﺴﻠﮯ ﻣﯿﮟ ﭘﯿﺪﺍ ﮨﻮﺗﯽ ﮨﮯ_!

ﻭﮦ ﯾﮧ ﮐﮧ ﭼﯽ ﮨﺮ ﺑﺎﻏﯽ ﮐﺎ ﮨﯿﺮﻭ ﮨﮯ_!

 ﺟﯿﺴﺎ ﮐﮧ ﭘﭽﮭﻠﮯ ﺑﺮﺳﻮﮞ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺳﻮﮈﺍﻥ ﻣﯿﮟ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ_! ﺟﮩﺎﮞ ﻋﻠﯿﺤﺪﮔﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﻧﻈﺮ ﺁﺗﮯ ﺗﮭﮯ_! ﯾﮧ ﺑﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﻏﻮﺭ ﮨﮯ_!

 ﮐﮧ ﻋﻠﯿﺤﺪﮔﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﻣﻠﮏ ﮐﺎ ﺑﭩﻮﺍﺭﮦ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﺍﭘﻨﮯ ﻣﻠﮏ ﺳﮯ ﻧﺎﺍﮨﻞ ﺣﮑﻤﺮﺍﻥ ﮐﻮ ﮨﭩﻨﮯ ﮐﯽ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﭼﻼﺗﮯ ﮨﯿﮟ_! ﺍﻭﺭﭼﯽ ﮐﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ ﻣﺤﻮﺭ ﯾﮩﯽ ﺗﺤﺮﯾﮑﯿﮟ ﺭﮨﯽ ﮨﯿﮟ_$!

ﺍﺱ ﮐﯽ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺁﺝ ﺑﮭﯽ ﮐﯿﻮﺑﺎ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﻧﯿﺸﻨﻞ ﮨﯿﺮﻭ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﮨﯽ ﮨﮯ_!

 ﺍﮔﺮﭼﮧ ﻭﮦ ﻭﮨﺎﮞ ﮐﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪﮦ ﻧﮩﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﮯ ﻣﻠﮏ ﺍﺭﺟﻨﭩﺎﺋﻦ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﻭﮦ ﮐﺴﯽ ﮨﯿﺮﻭ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﭘﮍﮬﺎﯾﺎ ﺍﻭﺭ ﯾﺎﺩ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ__!

Che Guevara Quotes In Urdu. Urdu Translation Of Che Guerra Quotes.

🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩

چے گویرا🚩 کے ساتھیوں نے ​​اس کی زندگی کا کیا خوب نقشہ کھینچا ہے کے:

"ایک انقلابی کے ہاتھوں میں ہتھیار ہوتا ہے اور بستے میں کتابیں ہوتی ہیں“

 - لہذا ایک انقلابی باغی تو ہوتا ہے لیکن کبھی خونی نہیں ہوتا

  - ایک انقلابی اپنے نظریے سے تو پیار کرتا ہے اور اس کے لیے اپنی جان بھی قربان کرنے سے گریز نہیں کرتا لیکن اس کی شخصیت میں کبھی تعصب نہیں ہوتا

وہ ہمیشہ ہر قوم سے محبت کرنے والا ہوتا ہے، ہر مذہب سے پیار کرتا ہے

    علم سے پیار یا محبت کرتا ہے۔

 اوپر سے وہ سخت نظر آتا ہے لیکن اندر سے موم سے بھی زیادہ نرم ہوتا ہے

ہمیشہ اپنے لوگوں کے شانہ بشانہ رہیں اور جب آپ آزادی کی راہ پر چلتے ہیں تو اس بات سے مت ڈرو کہ تمہیں دشمن کہاں اور کیسے قتل کریں گے

چی گویرا

انقلاب ہمیشہ نوجوان لاتے ہیں،لیکن جس معاشرے میں نوجوان چمچہ گیری کی راہ پر چل پڑے، تو وہاں انقلاب نہیں غلامی راج کرتی ہے۔              

             چی گویرا۔

Che Guevara Quotes In Urdu. Urdu Translation Of Che Guerra Quotes.

⚘چی گویرا کے اقوال:    (14 جون 1928ء)

• کسی کو ضرورتمند رہنے دینا اور پھر اس کی امداد کرتے رہنا ایک سوچا سمجھا قتل ہے۔

• اگر میں ہار جاؤں تو اس کا مطلب ہرگز یہ نہیں کہ جیتنا ناممکن تھا۔

• دنیا کے کسی بھی خطے میں اپنے حقوق کے لئے اٹھ کھڑا

ہونے والا شخص میرے انقلابی نظریات کا محافظ ہے۔💔

کامریڈ چی گویرا جن کے تین اقوال بے حد مشہور ہیں "

—> اول ایک انقلابی کی یہ صفت ہونی چاہیے کہ وہ دنیا کے کسی بھی خطے میں کسی بھی انسان کے ساتھ ہونے والے جبر کو محسوس کرے

۔>دوئم جو چیز اہم ہے وہ ہے انقلاب اس کے مقابلے میں ہماری ذات ہمارا وجود بے معنی ہے۔ 

> سوئم انقلابی جدوجہد میں فتح ہوتی ہے یا موت مقدر بنتی ہے"

سماج کے لیے لڑو ۔۔  لڑ نہیں سکتے تو لکھو، لکھ نہیں سکتے تو بولو، بول نہیں سکتے تو ساتھ دو، ساتھ بھی نہیں دے سکتے تو جو لڑ ، بول اور لکھ رہے ہیں ان کی مدد کرو اگر مدد بھی نہیں کر سلتے تو ان کے حوصلوں کو گرنے مت دو کیونکہ وہ آپ کے حصے کی لڑائی لڑ رہے ہیں۔

چی گویرا 

Being young and not  revolutionary is a genetic contradiction.  

Che Guevara Quotes Urdu Translation.

اگر جوانی کے باجود تم انقلابی نہیں تو تمہاری نطفے میں فرق ہے

چی گویرا

"میں نے قبرستان میں ان لوگوں کی قبریں بھی دیکھیں جو اپنے حق کے لئے اس لئے نہیں لڑے کہ کہیں مارے نہ جائیں" 

چی گویرا

⚘چی گویرا کے اقوال:    (14 جون 1928ء)

• کسی کو ضرورتمند رہنے دینا اور پھر اس کی امداد کرتے رہنا ایک سوچا سمجھا قتل ہے۔

• اگر میں ہار جاؤں تو اس کا مطلب ہرگز یہ نہیں کہ جیتنا ناممکن تھا۔

• دنیا کے کسی بھی خطے میں اپنے حقوق کے لئے اٹھ کھڑا

ہونے والا شخص میرے انقلابی نظریات کا محافظ ہے۔💔

ہمارے جنازے ماتمی ترانوں کے بجائـے توپوں کی گھن گرج میں اُٹھائـے جائیں تاکہ دنیا کو پتہ چلے کہ انقلابیوں کے جنازے جارہے ہیں!

دشمن سے جنگ میں مارا جانے والا ہر جنگجو اپنے ساتھیوں کے دل و دماغ میں زندہ ہوتا ہے ۔

Urdu Complete Biography Of Revolutionary Leader Che Guevara.

"ارنسٹو چی گویرا"

عظیم انقلابی چی گویرا

ایم اسلم کھوکھر  

تین اقوال ہیں اول ایک انقلابی کی یہ صفت ہونی چاہیے کہ وہ دنیا کے کسی بھی خطے میں کسی بھی انسان کے ساتھ ہونے والے جبر کو محسوس کرے۔ دوئم جو چیز اہم ہے وہ ہے انقلاب اس کے مقابلے میں ہماری ذات ہمارا وجود بے معنی ہے۔ سوئم انقلابی جدوجہد میں فتح ہوتی ہے یا موت مقدر بنتی ہے۔ یہ تینوں اقوال ہیں عظیم انقلابی رہنما چی گویرا کے جس کا پورا نام ارنسٹوچی گویرا تھا۔ جس نے 14 جون 1928 کو ارجنٹائن کے قدیم شہر روساریو میں ایک ایسے خاندان میں جنم لیا بھوک، افلاس، تنگدستی گویا اس خاندان کا مقدر تھی

چی گویرا وقت سے ذرا قبل ہی پیدا ہوگیا تھا۔ یہی سبب تھا کہ وہ پیدا ہوتے ہی مختلف بیماریوں کا شکار ہوتا چلا گیا۔ چار برس کی عمر تک اس کے بازو و ٹانگیں سرکنڈوں کی مانند پتلے تھے مگر چی گویرا کا باپ اسے ایک صحت مند و توانا جوان دیکھنا چاہتا تھا۔ اس لیے چی گویرا کا باپ اسے خوب خوب ورزش کرواتا گھنٹوں ٹھنڈے پانی میں ڈالے رکھتا اس سے چی گویرا کے ہاتھ پاؤں تو مضبوط ہوگئے مگر وہ دمے کا مریض بن گیا۔ چی گویرا کا تعلیمی سلسلہ بھی تاخیر سے شروع ہوا۔ چی گویرا کا باپ اسے انجینئر بنانا چاہتا تھا۔ مگر اس نے ڈاکٹر بننے کا فیصلہ کیا۔ ایک جانب چی گویرا تعلیمی میدان میں ایک ذہین لڑکا ثابت ہوا تھا تو دوسری جانب اسے صحرا نوردی کا بھی بے حد شوق تھا اس کا باپ کھلے ذہن کا انسان تھا۔ یوں بھی چی گویرا پانچ بھائیوں میں سب سے بڑا تھا

اس لیے اس کی ہر خواہش کا احترام کیا جاتا جب کہ چی گویرا کی ماں بھی ایک ترقی پسند و مارکسزم سے متاثر خاتون تھیں لیکن اس نے اپنے نظریات اپنے بچوں پر تھوپنے کی کوشش نہیں کی۔ ذکر ہو رہا تھا۔ چی گویرا کی صحرا نوردی و تعلیم کا ، تو حصول تعلیم کا معاملہ ہو یا دیس دیس گھومنے کا یہ دونوں مراحل چی گویرا نے اپنی قوت بازو سے طے کیے اور ہر قسم کی محنت کی۔ ہائی اسکول کی تعلیم کے دوران ہی وہ ایک قوم پرست تنظیم سیویکولو شیزیو مونٹیگاڈو سے منسلک ہوگیا جس کا نعرہ تھا بحث نہیں عمل۔1947 کو چی گویرا نے یونیورسٹی میں داخلہ لے لیا لیکن دیس دیس گھومنے کا اپنا شوق جاری رکھا

اسی شوق کی تکمیل کے دوران چی گویرا پر طبقاتی ظلم جبر و استبداد کی حقیقت آشکار ہوتی چلی گئی۔ اسے اس جبرواستحصال کا ادراک ہوا، جو ملکوں ملکوں بڑے جاگیردار چھوٹے کسانوں و ہاریوں پر روا رکھے ہوئے تھے یہی وہ وقت تھا جب چی گویرا نے انقلابی سوچ اپنا لی وہ کسی قسم کی اصلاح پسندی کا مخالف تھا بلکہ وہ نظام حکومت میں مکمل تبدیلی کی بات کرتا تھا یعنی مکمل انقلاب 1954 میں چی گویرا نے ڈاکٹر کی ڈگری حاصل کی اور اسی برس پھر صحرا نوردی اختیار کی۔ اس بار اس کی منزل تھی گوئٹے مالا۔ جہاں اس کی ملاقات ایک صحافی خاتون ہلڈ گوڈیہ سے ہوئی۔ ہلڈگوڈیہ نوجوانوں کی انقلابی تحریک اپرسٹایوتھ موومنٹ کی سرگرم کارکن تھی

ہلڈگوڈیہ کی وساطت سے چی گویرا کی ملاقات ان لوگوں سے ہوئی جنھوں ے 1953 میں فیڈل کاسترو کی قیادت میں کیوبا کے ایک مقام مونکاڈو سے فوجی بیرکوں پر حملے سے انقلاب کا آغاز کیا تھا۔ لیکن انقلاب برپا کرنے میں ناکام رہے تھے۔ یہ 1955 کا ذکر ہے جب چی گویرا اور ہلڈگوڈیہ نے شادی کرلی جب کہ فیڈل کاسترو نے چی گویرا کے سرپرست کے فرائض انجام دیے تھے۔ اب بقول ہلڈگوڈیہ کے یہ وہ وقت تھا جب فیڈل کاسترو اور چی گویرا پوری پوری رات کیوبا میں انقلابی مہم کی منصوبہ بندی میں گزار دیتے آخرکار طویل بحث مباحثے و حکمت عملی طے کرکے 25 نومبر 1956 کو 82 نفوس پر مشتمل یہ انقلابی لشکر فیڈل کاسترو کی قیادت میں میکسیکو سے بذریعہ لانچ کیوبا روانہ ہوا

ان لوگوں نے دسمبر 1956 میں اپنی گوریلا کارروائیوں کا آغاز کیا اور ہر گزرتے دن کے ساتھ ایک نئی تاریخ رقم کرتے گئے ۔کیوبا کے صدر بتستا کی فوج گوریلا جنگ سے ناآشنا تھی اب حالات یہ تھے کہ ایک وقت ایسا بھی آیا جب فیڈل کاسترو کے ساتھ 19 افراد کھڑے تھے باقی سب اس پر اپنی جانیں نچھاور کرچکے تھے۔ ان حالات میں بھی باہمت کاسترو جی گویرا کا ایک ہی نعرہ تھا کہ انقلاب میں جدوجہد ہوتی ہے یا موت انقلابیوں کا مقدر بنتی ہے۔ جدوجہد جاری رہے گی۔ ان لوگوں کو ان حالات میں بھی یقین تھا کہ کامیابی ان کو نصیب ہوتی ہے جنھیں اپنی کامیابی کا یقین ہوتا ہے

چی گویرا اس انقلابی لشکر میں بحیثیت ڈاکٹر شریک تھا ۔ مگر باوجود اس کے کہ وہ کوئی تربیت یافتہ سپاہی نہ تھا۔ پھر بھی وہ اپنے ساتھیوں سے دو چار قدم آگے بڑھ کر لڑتا بالآخر دو برس کی انتھک طویل جدوجہد کے بعد یکم جنوری 1959 کو کیوبا میں جب نئے سال کا سورج طلوع ہوا تو یہ سورج کیوبا کے عوام کے لیے انقلاب کی نوید ساتھ  لے کر طلوع ہوا ۔گویا 33 سالہ فیڈرل کاسترو 31 سالہ چی گویرا اور 28 سالہ روہل کاسترو مقدس انقلاب برپا کرنے میں کامیاب ہوچکے تھے۔ انقلابی حکومت نے سب سے پہلے یہ کام کیا کہ چی گویرا کو کیوبا کی شہریت دی اب اگلا مرحلہ کیوبا کی تعمیر نو کا تھا ۔ چی گویرا نے امور خارجہ و قومی بینک کے سربراہ کے طور پر اپنی مہارت کا خوب مظاہرہ کیا ان دونوں امور میں وہ کامیاب رہا ، چی گویرا حیرت ناک فیصلے کرنے کا عادی تھا ۔

چنانچہ انقلابی جدوجہد کے دوران ہلڈگوڈیہ سے جب اس  کی علیحدگی ہوگئی  تو اس نے الیرڈا مارچ سے شادی رچا لی ، مگر سب سے حیرت ناک فیصلہ چی گویرا نے 1965 میں کیا جب اس نے کیوبا چھوڑا اور کیوبن شہریت سے بھی دستبردار ہوگیا ۔ اب چی گویرا کی اگلی منزل بولیویا تھی، جہاں وہ انقلابی جدوجہد کے دوران 9 اکتوبر 1967 میں جاں بحق ہوگیا یوں جب اس عظیم انقلابی نے موت کو گلے لگایا تو اس کی عمر فقط 39 برس 3 ماہ 25 یوم تھی۔ چی گویرا پیشے کے اعتبار سے ایک ڈاکٹر تھا ۔

مزاج کے اعتبار سے ایک انقلابی تھا لیکن وہ ایک دانشور بھی تھا ، چنانچہ 18 اکتوبر 1967 کو فیڈل کاسترو نے اپنی طویل ترین گفتگو میں چی گویرا کو زبردست خراج عقیدت پیش کیا۔ بلاشبہ چی گویرا اس کا حقدار بھی تھا کیونکہ اس نے ان لوگوں کے لیے جان دی جنھیں اس نے کبھی دیکھا تک نہ تھا مگر یہ بھی حقیقت ہے کہ چی گویرا کو وہ بھی ہیرو تسلیم کرتے ہیں جو اس کے بارے میں فقط اتنا جانتے ہیں کہ وہ ایک انقلابی تھا۔ آج 2014 کو چی گویرا کی 47 ویں  برسی کے موقعے پر ہم چی گویرا کو دل کی گہرائیوں سے خراج عقیدت پیش کرتے ہیں اس عزم کے ساتھ کہ عوامی انقلابی  جہد مسلسل جاری رہے گی ۔

چی گویرا ❤

کامریڈ عبداللّٰہ کا سب کو لال سلام 🚩🚩🚩🚩⚓

Che Guevara Quotes In Urdu. Urdu Translation Of Che Guerra Quotes.

Who Was Che Guevara? Urdu Biography Of Che Guevara. Urdu Info about Che Guevara. Quotes Of Che Guevara In Urdu. Pashto Times.