The Arrow of Time:From Big Bang to Here and Eternity. Urdu Translation

 

Urdu Translation Of 

"The Arrow of Time:From Big Bang to Here and Eternity"

ول ڈیورانٹ کی سٹوری آف سویلائزیشن کی وہ تلخیص ہے جو میں آج انھیں بھیجنا چاہتا ہوں مگر مسئلہ یہ ہے کہ وہ میری پیدائش سے دو سال قبل 1981 میں لاس اینجلس میں فوت ہو گئے

سٹوری آف سویلائزیشن اتنی طویل ہے کہ اسے پڑھتے پڑھتے قاری بوڑھا ہو سکتا ہے لہذا اس خامی کو دور کرنے کے لئے میں نے یہ کتاب لکھنے کا فیصلہ کیا۔تیرہ ارب اسی کروڑ سال پہلے کائنات کی بگ بینگ سے ابتداء اور پھر ملکی وی گیلیکسی اور زمین کی فارمیشن سے لیکر کیمبرین ایکسپلوژن میں زندگی کی انواع کے ظہور سے لیکر انسان کے ارتقاء اور پھر بابل ۔نینوا۔یونان، مصر، انکا، مایا تہذیبوں کا ارتقاء اپنے سالوں کی ترتیب میں ایک جادوئی فلم کی طرح قاری کی آنکھ سے گزرے گا

رومن ایمپائر، پرشین ایمپائر، اسلام کا ظہور، عباسی اموی خلفاء کی کارستانیاں، ابو طاہر قرامطی اور حسن بن صباح کے معکوس زمانی کارنامے، بغداد کا سقوط، عثمانی سلطنت کا احیاء، قسطنطنیہ کا مسلمانوں کے قبضے میں جانا، سقوط غرناطہ اور امریکا کی ڈسکوری، مغل سلطنت، سلیمان اعظم کا معاشقہ، کنگ جیمز بائبل کی تدوین، شیکسپئر کے ڈرامے، یورپ میں سائنس اور فلسفے کا عروج، یورپین کالونیز کا قیام، نیشن سٹیٹس کا احیاء سال بہ سال عیسوی کیلنڈر کے مطابق دیا گیا ہے اور اہم شخصیات کی ان کے وفات کے سال میں مختصر بایوگرافی بھی شامل کی گئی ہے

کائنات کے منطقی انجام کی ٹائم لائن بھی اس کتاب کا خاصہ ہے۔اگر 991 عیسوی کے واقعات نیلے رنگ میں ہیں تو 992 عیسوی کے واقعات گلابی رنگ میں ہیں اور پھر 993 عیسوی دوبارہ نیلے رنگ میں۔اس کلر کوڈنگ کا مقصد قاری کے اندر اشتہا اجاگر کرنا ہے کہ سونے سے پہلے ایک رنگ یعنی ایک سال اور ہضم کر لے۔یہ وہ طویل ترین ممکن لکیر ہے جس کے آگے ہر مذہب ہر وطن ہر مملکت اور ہر فلسفے کی لکیر چھوٹی ہے۔ یہ کارل سیگن کے چوبیس گھنٹے کے کاسمک کیلنڈر کا سات سو صفحات میں پھیلاوُ ہے۔ کتاب کا سائز اور وزن ایسا ہے کہ ایک یونیورسٹی سٹوڈنٹ کے بیگ میں باآسانی ٹک ان ہو سکے۔ بنیادی طور پر یہ میرے ذاتی نوٹس ہیں جو میں آپ کیساتھ شئیر کر رہا ہوں۔

کتاب کی قیمت پاکستان میں 3000 روپے ہے مگر بیس فیصد ممکنہ ڈسکاوُنٹ کے بعد 2400 روپے میں دے سکتا ہوں۔ پاکستان میں ڈیلیوری چارجز میں خود دونگا جبکہ بیرون ملک ڈیلیوری چارجز کورئیر کمپنی کی مرضی ہیں۔

میں کوئی پروفیشنل پبلشر نہیں ہوں۔ قرض لیکر کتاب پبلش کی ہے تا کہ فنانسر کے پیسے لوٹا سکوں۔میرا ایچ بی ایل اکاوُنٹ نمبر 09267900659603 ہے۔ آپ اس میں آن لائن پیسے جمع کروا کے اس ٹرانزیکشن کا سکرین شاٹ اور اپنا ایڈریس مجھے واٹس ایپ یا انباکس کر دیجئے۔ میں کتاب آپ کو بھیج دونگا نہ بھیج سکا تو غیر مسلم ایمانداری سے رقم لوٹاوُں گا۔ تحفہ دینا میرے لئے ممکن نہیں ہوگا مگر اگر کوئی مجھے عزت دینا چاہے تو اس کے کہنے پہ میں کتاب پہ دستخط کر دونگا۔ میرے پاس آج چھپ کر پانچ سو ایک کاپیز پہنچی ہیں۔ میرا واٹس ایپ نمبر 03205517960 ہے۔

اگر کتاب پسند نہ آئے تو آئندہ میرے جھانسے میں نہ آئیں مگر اگر پسند آئے تو اس کا برملا اظہار ضرور کیجئے گا۔ شکریہ 

(اویس اقبال لاہور)

Book Review And Buy Online This Book On WhatsApp Number Given In The Blog Post Above To Directly Contact And Buy This Book