Skip to main content

عنوان: ستر، اسی کے دہائیوں میں ریڈیو بغداد اردو پروگرامز—ایک نوستالجک سفر

  ستر کی دہائی میں ریڈیو بغداد انٹرنیشنل سے اردو پروگرام سنتے تھے اور ان سے خط و کتابت بھی ھوتی تھی۔ کچھ دن پہلے انٹرنیشنل ریڈیو لسننگ کے حوالے سے پرانی ڈاک ملی جس میں ریڈیو بغداد کی طرف سے موصول ھونے والے ہہ پینٹ اور اسٹکرز وغیرہ ملے ۔



عنوان: ستر، اسی کے دہائیوں میں ریڈیو بغداد اردو پروگرامز—ایک نوستالجک سفر

آغاز: ریڈیو بغداد کا پس منظر

  • ریڈیو بغداد عراقی نشریاتی خدمت کا ایک وقاری نام تھا، جو 1 جولائی 1936 کو آغاز ہوا—مصر کی "وائس آف العرب" کے بعد عرب دنیا کا دوسرا ریڈیو سٹیشن تھا ۔
  • ابتدائی پروگراموں میں ادبی محافل، موسیقی، کلماتِ آفاق، اور تہذیبی گفتگو شامل تھیں، اور اس کی گہری گونج عربی اور دیگر زبانوں کے سننے والوں تک پہنچی ۔

اردو نشریات: 1970s–1980s کا دور

  • اس طویل عرصے میں ریڈیو بغداد نے اردو زبان میں بھی پیش کش کی، خاص طور پر سرد جنگ کے تناظر میں دنیا کی معلومات اور ثقافت پہنچانے کے لیے۔ اردو پروگرامز میں سیاسی خبریں، ادبی ڈرامے، شاعری، کلاسیکی اور فلمی گیت، اور سامعین کی درخواستیں شامل تھیں (اگرچہ ویب پر اردو مخصوص شیڈول کا واضح ریکارڈ محدود ہے، مگر بین الاقوامی نشریات کے عمومی انداز سے اندازہ ہوتا ہے)۔

شارٹ ویو سننے کا تجربہ اور وقفہ سگنل (Interval Signals)

  • شورٹ ویو فریکوئنسیوں کے ذریعے ریڈیو بغداد کی آواز دور دراز علاقوں—مثلاً جنوب ایشیا، خلیج، یہاں تک کہ دور مغربی شنون تک—پہنچتی تھی۔
  • ایک دلچسپ یادگار عنصر تھا ‘پرندہ نما’ (نائٹنگیل) وقفہ سگنل، جو تقریباً 1971 میں ریکارڈ کیا گیا—یہ میکینیکل طرز کا نغمہ سگنل، عربی میں اسٹیشن کی شناخت کے ساتھ شروع ہوتا تھا ۔
  • اسی آرکائیو میں 1990 اور 1991 کی نشریات بھی محفوظ ہیں؛ جن میں جنگ اور ڈرامائی سیاسی منظرنامے کے دوران نشریات کی نوعیت واضح ہوتی ہے—for مثال 16 جنوری 1991 کو "Iraq Today" پروگرام اور "American Monster" پر تبصرہ شامل تھا ۔

سامعین: خطوط، QSL کارڈز، اسٹیکرز، پینٹس

  • شارٹ ویو کے دور میں سامعین اپنی رسیدگی کی تصدیق کے لیے QSL کارڈز بھیجتے اور وصول کرتے تھے—یہ عمل ایک جذباتی رابطے کی صورت ہوتی تھی۔
  • اس کے ساتھ، اسٹیکرز، پینٹس یا چھوٹے پرچم بھیجنا عام تھا—یعنی آپ کے پاس جو پینٹس اور اسٹیکرز ہیں، وہ اسی دور کی بین الاقوامی نشریاتی روایت کی یادگار ہیں۔

تاریخی اہمیت اور آج کا ملاپ

  • ریڈیو بغداد کی نشریات نہ صرف خبروں اور ثقافت کا ذریعہ تھیں بلکہ سامعین کی روزمرہ زندگی کا حصہ بھی، جو جذبات اور معلومات کے توسیعی پل تھے۔
  • Archive.org پر دستیاب ’بروڈکاسٹ شیڈول اور QSL‘ کے مجموعے (تقریباً 1985 کا) آپ جیسی یادگار دستاویزات کے لیے بے حد قیمتی ذرائع ہیں ۔



Comments