Khushal Khattak Kalam with English Translation.
خوشحال خان خټک بابا د پښتون خلاصون لاره توره بولي:
بله هېڅ ليدله نه شي په دا منځ کې
یا مغل د منځه ورک یا پښتون خوار
No other way can be searched in between,
Either the Moghol be pushed away,
Or then pukhtoon the poor.
پښتانه چې نور څه فکر کا نه پوهه دی
بې د تورې خلاصی نه شته په بل کار .
Pukhtoons if are thinking something else,
It's because they are not knowing,
Nothing except the sword can help in releasing.
تر مغلو پښتانه په توره ښه دي
که په پوهه پښتانه وای څه هوښيار
Pukhtoons are yet better than Moghol regarding bravery,
If they had been knowing what a wisdom is?
Translation:
Engr Shamshad Khan.
Pashto Times English Translations of Pashto Poems of Khushal Khan Khattak baba. Pashto lyrics to understand Khushal Khattak. Learn Pashto To English Translations. Poetic works.
Comments
Post a Comment
Thanks for visiting Pashto Times. Hope you visit us again and share our articles on social media with your friends.