Bia Di Pa Zulfano Ki Ashna Gulona Wenama.
Toro Toro Shpo Ki Za Rangeen Khobona Wenama. Lyrics of Pashto Song, Bia Di Pa Zulfano Ki Ashna Golona Wenama.
Singer. Fay Khan
بیا دې په زلفانو کې آشنا ګلونه وینمه
توروتورو شپو کې څه رنګین خوبونه وینمه
فکر کړه نایڼې (۱)په وروورو یې زلفې ګونځه (۲)
ځوړند یې هر تار کې پریشانه ولونه وینمه
چیرته میخانې دي چیرته حسن د نغمو سره
وینم په قدم قدم ښایسته غمونه وینمه
هغه ده دحشر په میدان کې تماشه شوله
یو دچا ګریوان بل دجوهر لاسونه وینمه
Meanings Of Difficult Pashto Words in This Song ( Ghazal).
۱-
نا یڼه = آرایشګره ، سینګار کوونکي ،سینګارګره
په عربي ژبه یې مشاطه بولي او په انګریزي کې ورته
Beautician
وایی
دنایی میرمن ته هم په پښتو کې نایڼه ویل کیږي
۲
-ګونځه = ګومنځوه ، شانه کوه
Pashto Times Pashto Lyrics.
Learning Pashto Reading Online. Pashto Poems and Ghazals composed in Pashto. Bia de pa zalfano ki ashna Gulona Wenama. Toro Toro Shpo ki za Rangeen Khobona Wenama.
Comments
Post a Comment
Thanks for visiting Pashto Times. Hope you visit us again and share our articles on social media with your friends.