A key Gulf state offers to host Pakistan-Afghanistan talks amid fragile truce

🇵🇰🇦🇫 ایک اہم خلیجی ملک کی پیشکش — پاکستان اور افغانستان کے درمیان بات چیت کی میزبانی پر آمادگی

تحریر: سمیع یوسفزئی

اسلام آباد / کابل —
ایک بڑے خلیجی ملک نے پاکستان اور افغانستان کے درمیان عارضی جنگ بندی کے دوران امن مذاکرات کی میزبانی کی پیشکش کی ہے۔ ذرائع کے مطابق، افغان طالبان کے ممکنہ وفد کی قیادت جی ڈی آئی

 (General Directorate of Intelligence)

کے سربراہ ملا وثیق کر سکتے ہیں (یہ ان کے اقوام متحدہ کے سفری اجازت نامے پر منحصر ہے) جبکہ کاندھار کے گورنر ملا شیرین بھی وفد کا حصہ ہوں گے۔

دونوں ممالک کے درمیان کشیدگی اس وقت بھی برقرار ہے، خاص طور پر کابل میں گزشتہ روز پاکستانی فضائی حملے کے بعد، جس میں متعدد عام شہری ہلاک اور زخمی ہوئے۔

اس واقعے نے طالبان اور عام شہریوں میں شدید غم و غصہ پیدا کیا ہے، اور کسی بھی ممکنہ مذاکراتی عمل پر غیر یقینی کے سائے مزید گہرے کر دیے ہیں۔

سیاسی مبصرین کا کہنا ہے کہ اگرچہ خلیجی ملک کی کوشش مثبت اشارہ ہے، تاہم موجودہ حالات میں اعتماد کی بحالی اور مذاکرات کی راہ ہموار کرنا آسان نہیں ہوگا۔

---

🇵🇸🇦🇫 يو مهم خليجي هېواد د پاکستان او افغانستان د خبرو اترو د کوربتوب وړانديز وکړ

ليکوال: سميع يوسفزی

اسلام اباد / کابل —

يو ستر خليجي هېواد د پاکستان او افغانستان تر منځ د موقتي اوربند پر مهال د سولې خبرو د کوربتوب وړانديز کړی دی. د سرچينو له مخې، د طالبانو ممکنه پلاوی به د استخباراتو عمومي رياست (GDI) مشر ملا وثيق (د ملګرو ملتونو د سفر اجازې پورې تړلی) او د کندهار والي ملا شيرين مشري وکړي.

خو لا هم په کابل کې فضا ډېره توده ده، وروسته له هغې چې د پاکستان هوايي ځواکونو پر ښار بريد وکړ، چې له امله يې ګڼ شمېر ملکي وګړي ووژل شول او ټپيان شول.

دغه پېښه د طالبانو او عامو خلکو په منځ کې سخت غبرګونونه راپارولي دي او د دواړو هېوادونو تر منځ د هر ډول ممکنه خبرو اترو بهير ته يې د شک او اندېښنې ورېځې ور زياتې کړې دي.

سياسي شنونکي وايي، که څه هم د خليج دا وړانديز يو مثبت ګام دی، خو د باور فضا جوړول او د خبرو اترو بهير پيلول به ډېر ستونزمن کار وي.