Skip to main content

Posts

What Pashtuns In USA search Google For? Top Ten Searches

  What American Pashtuns searching on Google? I had the same question in Mind and conducted a short research Study about it and found answer for you to share. Here are top ten Google Searches made by Pashtun Users living in USA. Monthly US Search 1. English To Pashto 5400 US Based Pashto Speaker Search English To Pashto. This also Includes US English speakers to translate into Pashto for official, Education and Research purpose as well. 2.  Pashto To English 3600 Monthly searches on Google to Translate Pashto to English. They are likely new Pashtuns refugees from Afghanistan To American Trying to learn English on Internet. 3. Pashto Language 5600 People Search The word Pashto Language from USA on Google each Month. 4. English To Pashto Translation English To Pashto Translation as a keyword searched by 1300 US Citizens on Internet per month 5. Pashto Translation Only Pashto Translation as a Key search word from US get Volume of 1000 Searches Monthly as per wordstream data revea...

زیتون بانو

 د پېښور اهاړ، د باړه ګلۍ سوړ، باراني موسم او له مور بي بي زیتون بانو سره د پېژندګلوي ګرم آغاز لیک. زلمي هیواد مل د 1992 ام کال د جولای په میاشت کې د پېښور پوهنتون د شرقي ژبو د پوهنځی پښتو څانګې، د پښتو نثر د ارتقا د سیمینار جوړولو تابیا کړې وه او د پېښور پښتو اکاډمۍ هم د پښتو املا په باب غونډه جوړوله. پیښور ته زما د تګ  دوې، درې میاشتې کیدې. د پښتو څانګې مشر مرحوم دوکتور محمد اعظم اعظم ماته بلنه راکړه چې په سیمینار کې  له ګډون سربېره، د پښتو نثر د ارتقا په باب په سیمینار کې خبرې هم وکړم. د دوکتور اعظم بلنه مې په مننه ومنله، خو چې سیمینار نزدې شو د پښتو اکاډمۍ د مشر مرحوم محمد نواز طایر بلنه هم را ورسېده.  په ټاکلي ورځ د پښتونخوا له ډېرو لیکوالو سره په بسونو کې باړه ګلۍ ته ولاړو. زما افغان ملګري د مخه هم د باړه ګلۍ سمینارونو ته تللي وو، خو زما اول ځل ؤ چې باړه ګلۍ ته ولاړم.  ما لپاره ددې سیمینارونو یوه ګټه دا شوه چې د پښتونخوا ډېر لیکوال او شاعران مې له نزدې ولیدل او له ډېرو سره مې آشنایي پیدا شوه.  باړه ګلۍ ته د رسېدو په مازیګر، مرحوم استاد پسرلی، جناب حبی...

Kakar, Pashtun Tribes

 د کاکړ پښتانه تاريخ: زموږ پښت پو هان او توکم پيژندونکي کاکړ د پښتنو د غرغښت په ټولنيز ګروپ پورې يوه اړونده قبيله ګڼي ٠  د پښتنو د عنعنوي شجرو دروايا تو له مخې ده غر غښت د زوی داني په څلورو زامنو کې کاکړ تر ټولو مشر و چې اولاده يې نن په يوه لويه او پر اخه سيمه کې پر اته دي٠ د يوه بل روايت پر بنسټ کاکړ د کاک نيکه او لاده ده چې د هغه دنا مه له کبله په کاکړو سره مشهور شوي دي او داسې ويل کيږي چې کاک نيکه يو زاهد او نيک انسان و چې د سلطان غيا ث الدين غوري د واکمنۍ په وخت کې وفات شو او مزار يې دهرات دجامع جومات ته څېر مه دی٠ په پخوانيو زړو تاريخي متو نو کې د کاکړو اصلي او پخوانی ټا ټوبی د کا کړ ستان په نا مه ياد شوی دی او تر اوسه پورې د سهيلي پښتو نخوا خلک دژوب او بورې تاريخي ناوې د کا کړستان په نا مه يادوي٠ په تاريخ حيات افغاني کې د کاکړو دسيمې په اړوند داسې راغلي دي: " دکاکړو دملک شمالي خواته دغلجيو د سيمې جنو بي برخې پر تې دي ،شمال لويدېځ ته يې دارغسان سيمه او هم دتوبې هغه بر خه مو قعيت لري چې اڅکزي درانيان پکې او سيږي٠ لويدېځ او سهيل ته يې دبلو چستان سيمه دسپينو ترينو دعلا قې يو...

Kabul University New Chancellor Appointed by Taliban

 By Arif Behrami ( Facebook)   This terrible guy, Ashraf, was unfortunately my classmate for four years at Kabul University and a roommate in the dorm for a year. He barely secured passing score in very easy subjects on the first attempt. I remember how disrespectful he was to our female fellows, including the teachers and classmates.  The Taliban appointed him as the chancellor of Kabul University today, really? This breaks my heart in pieces becuse an incompetent, unexperienced and totally ignorant person is not suitable for such a sacred position. I call his appointment a complete destruction for the higher education in Afghanistan.  Kabul University from which most of us share so good memories didn't deserve this cruel act. It is honestly so heartbreaking!

Dir Nife. History.

 دیر کے مشہور چاقو! ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔  دیرکے لوہار بہت سی قسم کےچاقو تیار کرتے ہیں اور اسکے لکڑی والے حصے پر اپنے فن اور ہاتھوں کی صفائی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ ایک چاقو کی قیمت دو سو روپےسے لےکرایک لاکھ روپے تک ہوتی ہے۔مہنگے چاقو ڈیمانڈ پرتیار کیے جاتے ہیں اور ان پر سونے اورقیمتی پتھروں کا استعمال بطور نقش و نگار ہوتا ہے۔   دیرمیں چاقو کےکاروبار سے وابستہ استاد فضل مولا کےمطابق اُنکا  خاندان 1966 سےاس پیشے سے وابستہ ہے،وہ اُسوقت ایک چاقو دو روپے کا بنا کر دوکان داروں کو بیچتے تھے۔ ریاستِ دیر میں سب سے  پہلا چاقو نوابِ دیرشاہ جہان(1960-1925) کے دربارسے وابستہ حبیب خان قاضی اور غوث الرحمان قاضی نے بنایا تھا۔انہوں نے یہ چاقونواب آف دیر شاہ جہان خان کو بطور تحفہ دیا۔ حبیب اور غوث نواب آف دیرکے دربارمیں قاضی تھےاور لوگوں کے فیصلے کرتے تھے۔اُسوقت نواب آف دیر ہر سال چاقو بنانے والےکاریگروں کے درمیان مقابلےکرواتے اورجوکاریگر اچھا چاقو بناتے انہیں انعام سے نوازا جاتا۔ تحریر;امجدعلی اُتمانخیل.

Taliban in Kabul. Washington Post Article In Pashto

Taliban In Kabul. What Taliban Feel In Kabul? Washington Post Article about Taliban In Kabul. Pashto Translation of Washington Post Blog about Taliban.  کابل کې ط الب جنګیالي وايي چې جګړې پسې خپه شوي دي واشنګټن پوست ورځپاڼه په یوه مطلب کې لیکي چې په کابل کې ط الب جنګیالي وايي چې جګړې پسې خپه شوي دي. ورځپاڼه لیکي د ط البانو وسله وال چې شل کاله یې د امریکا له ملاتړه د برخمن حکومت پرځولو له پاره جګړه کړې، د دوی د یوه قومندان په وینا، اوس په کابل کې د خپلې نوې دندې له مسولیت سره ځان عیارولو کې چې د ښار امنیت ساتل دي، له ستونزو سره مخ دي. په کابل کې د ط البانو یوه قومندان چې ۲۵۰ کسان لري واشنګټن پوست ته ویلي چې د ټولو کسانو یې جګړه او جهاد خوښېږي. دوی چې کابل ته ننوتلي ځان آرامه نه احساسوي ځکه نور جګړه پای ته رسېدلې. واشنګټن پوست دا مفصل رپوټ د کابل ښار په بېلابېلو برخو کې د ط البانو له قومندانانو او جنګیالیو سره د مرکو پر بنسټ چمتو کړی. د بېلګې په توګه د ملي موزیم د ساتنې قطعې قومندان ویلي چې، زه نه پوهېدم چې دا د څه شي ودانۍ ده،مشرانو مې راته وویل چې ساتنه یې وکړئ چې څوک یې غلا نه کړي...

The Patience Stone. Afghan Film Review

افغان فلم: سنگِ صبور (نوٹ: یہ تحریر جناب محمد عامر ہاشم خاکوانی کی درخواست پر نائنٹی ٹو نیوز کے لئے لکھی گئی تھی لیکن تحریر پڑھنے کے بعد انہوں نے اسے شائع کرنے سے انکار کردیا ـ سو اب یہ عالمانِ فیس بک کی نذر کی جاتی ہے ) ذوالفقار علی زلفی ایرانی اور کسی حد تک افغان اساطیر میں "سنگِ صبور" اس پتھر کو کہتے ہیں جو صبر و تحمل کے ساتھ کسی انسان کے دردِ دل کو سنے ، مانا جاتا ہے سنگِ صبور سے حالِ دل کہنے کے بعد من کا بوجھ ہلکا ہوجاتا ہے ـ سنگِ صبور کو عموماً انتہائی ذاتی نوعیت کے رازوں میں حصہ دار بنایا جاتا ہے ـ مائتھالوجی کے مطابق انسان کے رازوں کو سننے کے بعد سنگ صبور ٹوٹ کر بکھر جاتا ہے ـ 2012 کی افغان فلم "سنگِ صبور" (The Patience Stone) ایک ایسی جوان عورت کی کہانی ہے جو سنگِ صبور کو اپنی بپتا بتارہی ہے ـ یہاں مگر سنگِ صبور کوئی پتھر نہیں بلکہ اس کا نیم مردہ بوڑھا شوہر ہے ـ شوہر جنگ متاثر ہونے کی وجہ سے نہ ہل جُل سکتا ہے اور نہ ہی بول سکتا ہے ـ وہ ساکت و صامت حالت میں اپنی بیوی کی خفیہ زندگی سے آشنا ہوتا رہتا ہے ـ عورت کی وہ خفیہ زندگی جہاں اس کو سمجھنے کا دعوی کرنے ...

Mujahid Hussain Khattak blog

جب ہم پاک افغان سرحد پر البدر کیمپ میں تربیت حاصل کر رہے تھے تو وہاں ابرار نام کا ایک لڑکا بہت قریبی دوست بن گیا۔ اس کا تعلق اندرون سندھ سے تھا، اس کی میٹھے سندھی لہجے میں بولی گئی اردو ہم سب کو بہت بھاتی تھی۔ ایک رات عشا کے بعد فضا میں بانسری کی آواز گونجنے لگی۔ یہ شیریں صدا ایسے ماحول میں بہت اجنبی لگی جہاں سارا دن اسلحہ و بارود کی آوازیں گونجا کرتی تھیں، تھوڑی دیر کے لیے یوں لگا جیسے کسی پرامن دھرتی پر ہم موسیقی سے لطف اندوز ہو رہے ہوں۔ کانوں میں رس گھولتی یہ آواز زیادہ دیر باقی نہ رہ سکی اور ایک دم سے بند ہو گئی۔ اگلی صبح ہمیں پتا چلا کہ ابرار چمکتے چاند کی روشنی میں نہائے پہاڑوں کے سحر میں مبتلا ہوا اور خیمے سے کچھ دور بیٹھ کر بانسری بجانے لگا۔ یہ بانسری وہ اپنے ساتھ لایا تھا۔ کیمپ کے عہدیداران اور گارڈز میں کھلبلی مچ گئی۔ سب آواز کے تعاقب میں ابرار تک پہنچ گئے۔ اس سے بانسری چھین کر فوری سزا دی گئی۔ جس میں پتھروں پر طویل کرالنگ اور دہرے وقت کے لیے پہرہ سمیت کئی مشقتیں شامل تھیں۔ ابرار اور ہم دوست سارا دن کمانڈروں کے خلاف بات کرتے رہے کہ ان مولویوں کو موسیقی کا کیا پتا۔ انہوں نے ہ...

Momand Pashtun Tribes

مومند څوک دي؟ مومند د پښتنو د يو لوی ټبر نوم دی. مومند د کوزې پښتونخوا او برې پښتونخوا کې اوسېږي. مومند دپښتنو د سړبن په ټولنیز گروپ کې یوه ډیره ستره قبیله ده اوپه غوریاخیلو پښتنو ورگډ یږي. د غوریاخیلو لوی نیکه غری یا غوریا نومید. د پښتني د دودیزو شجرو پر بنسټ غوریا څلورزامن درلودل چې دولت یار، خلیل، څمکنی( څوکنی) او زیړانی نومیدل. دولت یار دوه زامن درلودل چې یو یې مومند او بل یې داود نومید(۱). مشهور گرامرپوه او دسنسکربت دژبې عالم پانینی هم دعیسی مسیح علیه السلام ترزیږیدو پنځه پیړۍ وړاندې دهمدغې قبیلې یادونه کړې ده او هغه یې دمدهومنت په بڼه لیکلی دی چې مقصد او مراد ترې هم دا مومند دي. د تاریخي روایتونو پر بنسټ د مومندو لومړنی استو گنځی غوړه مرغه و چې وروسته له هغه ځایه د غزني لویدیزپه مقر او قره باغ او اوسني زابل کې دترنک دسین غاړو ته ولیږدیدل. بابر په خپل مشهور تاریخي کتاب توزک بابري کې چې په ۱۴۵۰ زیږدیز کال یې لیکلی و دمومندو دقبیلې ذکر او یادونه کړې ده او لیکلي یې دي چې مومند دغزني په جنوب کې اوسیدل. کله چې بیا ددوی په شمیر کې زیاتوالی راغی نو دوی له غزني نه کابل ته او بیا له هغه ځا...

Taliban new Constitution for Afghanistan

 د اسلامي امارت اساسي اصولو مسوده په یو سلو نهه اویا مادو کې  ترتیب او چاپ شوي او په مجازي نړي کې یې موندلي شي . تر یو حده لاندې مسایل درسره شریک کوم.      ۱. د دغو اصولو د ۷ مادې له مخې د افغانستان رسمي ژبې پښتو او دري دي ملي ژبه پښتو ده  . ۲.د افغانستان بیرغ سپین رنګلری سور یې د اوږدوالی نیما یې دی په منځ کې یې د  ( لااله الاالله محمد رسول الله) مبارکه کلمه او په پورتني برخه کې یې د افغانستان اسلامی امارت نښان کښل شوئ .  ۳.د افغانستان پایتخت کابل دي.  ۴.اتیایمه ماده یې لیکی چې د اسلامي فقهاوو عالی شورا تر ټولو لوړه مرجع ده ۵. يو اتیا یمه  ماده د اسلامي فقهاوو عالي شورا د افغانستان د اسلامي امارت د امیر المؤمنین د رهبریت لاندې د ولسمشر، سترې محکمې قاضي القضات او غړي، د اسلامي شورا مشر، او د امیر المؤمنین له خوا دهېواد د هر یو ولایت څخه یو تن د ټاکلو شرایطو په نظر کې نیولو سره تعینېږي جوړه ده ۶. ولسمشر د افغانستان اسلامي امارت د اجرائیه قوې مشر دی، چې خپل واکونه د اسلامي امارت د  اساسي اصولو د احکامو سره سم په مقننه، اجرائیه او قضائ...