Pashto Times

First Ever Persian Translation Of Holy Quran By Mirza Mazhar Jani Janan Of Dir Koto before Shah Wali Ullah. Bahar Ul Uloom By Ustad Mirza Mazhar i Jan i Janan. Malakand Pedia. ملاکنڈ پیڈیا ۔ قران مجید کا پہلا ترجمہ اور تفاسیر: (1)قران مجید کے 1200،سے زائدمطبوعہ عربی زبان میں تفاسیر موجو دہیں. اردو میں 250سے زاید  مکمل ترجمے اور تفاسیرہیں اور 350،نامکل ترجمے وتفاسیر ہیں. اس سلسلے میں ایک بڑی غلط فہمی یہ ہے کہ برصغیر میں قران مجید کا ترجمہ سب سےپہلے شاہ ولی اللہ نے فارسی زبان میں کیا تھا. حالانکہ یہ درست نہیں ہے. اب تک ریکارڈ کے مطابق  سب سے پہلا ترجمہ فارسی میں مقدم نوح سرور صدیقی رح نے اج سے چار سو سال پہلے اور شاہ ولی اللہُ رح سے پونے دو سو سال کیا تھا. اس کے بعدسید جہان اللہ شاہ نےکیا تھا. پھر شیخ سعد رح نے کیا. اس طرح ملک العلماء قاضی شھاب الدین رح نے دولت ابادی نے سلاطین جونپور کے زمانے میں تفسیر بحر مواج لکھی تھی قارئین کو حیرت ہوگی کہ شاہ ولی اللہ(21فروری 1703 تا 20اگست 1762)کے ایک استاد اور مرزا مظہر جان جانان کے خلیفہ, دیر کوٹو کے احمد شاہ تیمور (1666تا 1786  ,22ر...

Introducing Khatir PowerX: Unleashing Energy and Empowerment In the realm of energy drinks, a new player has emerged to shake up the market. Khatir PowerX, founded by visionary entrepreneur Samiullah Khatir, is more than just an energy drink – it's a symbol of empowerment and a catalyst for unlocking human potential. *A Unique Blend of Natural Ingredients* Khatir PowerX boasts a carefully crafted formula that combines the finest natural ingredients to provide a sustained energy boost. With no artificial sweeteners or colors, this energy drink is not only delicious but also a healthier alternative to traditional energy drinks. *Empowering Communities and Fueling Passions* What sets Khatir PowerX apart is its commitment to empowering communities and fueling passions. As a brand, it aims to inspire individuals to pursue their dreams and push beyond their limits. Whether you're an athlete, artist, or entrepreneur, Khatir PowerX is the perfect companion to help you power through cha...

Naam Main Kia Rakha Hain. Pashto and Arabic Names for Children. ‏کیا نام بھی اسلامی یا غیراسلامی ہوتے ہیں؟ ‏  میں نے اپنے نو مولود بیٹے کا نام ځلان (پشتو زبان کالفظ۔ اسم صفت۔معنی روشن، چمکنے والا) رکھا تو خاندان اور علاقے والوں نے کافی شور مچایا۔ مبارکباد کے لئے آنے والا ہر بندہ پہلے نام پوچھتا پھراسکا مطلب۔اسکے بعد لیکچر شروع ہوجاتاکہ یہ ‏نام اسلامی نہیں۔کوئی اچھا سا اسلامی نام رکھو۔حجرہ، مسجد ، بازار جہاں بھی کوئی دیکھتا تو بغیر مانگے دو تین اسلامی نام تجویز کرتا۔ کچھ دن تو میں بات مذاق مذاق میں ٹالتا رہا۔لیکن جب پریشر پڑھا تو میں نے جواب دینے کی ٹھانی ۔ ایک مولوی صاحب نے مبارکباد دی اور نام پوچھا۔ ‏نام بتایا تو بولے یہ تو اسلامی نام نہیں لگتا۔ میں نے کہا نام بھی کبھی اسلامی یا غیر اسلامی ہوئے ہیں کیا۔بولے ہاں اسلامی نام جسکا کوئی اچھا مطلب ہو وہ رکھنا چاہئے۔میں نے جواب دیا۔اس نام کا مطلب بھی بہت پیارا مطلب ہے۔ بولے لیکن یہ اسلامی نہیں۔میں نے پھر پوچھا کہیں اسلامی سے آپکی مراد عربی تو نہیں۔فرمایا : "جی بالکل"۔میں نے کہا,میں عرب نہیں پختون ہوں،پاکستانی ہوں اسلئے اپنی زبان او...

 ترکی کی شام میں مداخلت کی وجہ  اس معاملے پہ ذرا تفصیل سے بات کرتے ہیں تاکہ موجودہ منظر نامہ سمجھنے میں آسانی ہو .  کردستان  ترکی کا جنوب مشرقی علاقہ ، ایران کا شمال مغربی علاقہ ، عراق کا شمالی علاقہ اور شام کا  شمال مشرقی علاقہ ۔ یہ کردوں کا مسکن ہے ۔ اسے کردستان کہا جاتا ہے ۔ یہ سارا خطہ تین لاکھ بانوے ہزار مربع کلومیٹر پر محیط ہے ۔ کردستان کے اس منقسم خطے میں سے  ترکی کے پاس ایک لاکھ نوے ہزار، ایران کے پاس ایک لاکھ پچیس ہزار، عراق کے پاس 65 ہزار اور شام کے پاس بارہ ہزار مربع کلومیٹر کا علاقہ ہے ۔ گویا تقریباً آدھا کردستان اس وقت ترکی کا حصہ ہے. کرد قوم اس خطے میں تین سو سال قبل مسیح سے آباد ہے ۔ساتویں صدی میں یہ مسلمان ہوئے ۔ اس وقت نوے فیصد سے زائد کرد سنی مسلمان ہیں ۔ حالیہ وقتوں میں ان کی کل آبادی ساڑھے  تین کروڑ  کے لگ بھگ ہے ۔ سب سے زیادہ تعداد ترکی میں آباد ہے ۔ یہ تعداد تقریبا ڈیڑھ سے پونے دو کروڑ کے آس پاس ہے ۔ ایران میں قریب قریب نوے لاکھ ، عراق میں اسی لاکھ اور شام میں تیس لاکھ کے عدد کو چھوتے ہیں ۔ جنگ عظیم اول سے قبل یہ سارا خطہ خلا...

"The Elvis Presley Of Pashto Music" Ustad Khyal Muhammad Khan Afridi. Khyal Muhammad was born in Peshawar in the year 1946 to a musical family. His brother called Saif Ul-Maluk was a famous musician in the 1960s, who often played music on Radio Peshawar.  Saif got Khyal introduced to the radio station, where played music first in the year 1958 at the age of 13. Meanwhile, for the next 10 years he largely limited himself to playing musical instruments like the tabla and harmonium. In the later part of the 1960s he started singing and recording ghazals, outmoded Pashto poems, an audacious flutter since the music division at that period was subjugated by folk music. His pattern soon turned out to be widespread in Peshawar and the NWFP. After launching his name on the local radio in year 1973–1974, Khyal Mohammad give the impression in his first movie called Dara-i-Khyber, one of the paramount Pollywood Pashto movies. This offered his profession a kick-start, and since that time ...

 پښتانۀ بني اسرائيل دي، يوه ډېره زړه نظريه ده ...چې دلته زمونږ پښتانۀ محققين ېئ د مغلو سازش ګڼي اؤ وائي چې نعمت اللّٰه هروي خپل کتاب "تاريخ خان جهاني و مخزن افغاني" هم د مغلو په وېنا ليکلے. خو دا ډېرو کمو حلقو ته معلومه ده چې له دې ؤړاندې هم دغه دعوه ابو سلېمان داؤد البناکتي په خپل کتاب "تاريخ بناکتي" کښې څۀ د 717 هجرۍ خواؤشا هم کړې ده.  دغه دواړه د قېس عبدالرشيد ذکر کوي اؤ په دې ټينګار دي چې پښتانۀ بني اسرائيل دي.       په اوسنو وختونو کښې اسرائيلي محقق ايال بېري، په خپل پي اېچ ډي تهيسس  " Historiographical Aspects of the Pathans in Central Asia"  کښې هم دغه دعویٰ اعاده کوي. بل خوا د اسرائيليانو عاميانه تأثر دادے چې پښتانۀ د دوئي په ورکو قبيلو کښې يوه قبيله ده.      پښتانة اٰرين دي، بني اسرائيل دي اؤ کۀ  يونانيان دي، دا‌ داسی مهم سوالونه دي چې هر جواب کوونکے ېئ خپل تاويلونه اؤ دليلونه لري. خو د اٰرين "رګ وېد" نومې مذهبي کتاب چې د اٰرين د راتلو په وخت، دلته د کومو لسو قبيلو سره د جنګ ذکر کوي، په هغو کښې يوه جنګيالۍ اؤ بهادره قب...

 د یوې پخوانۍ سندرې شالید: پاس دتنګي مستې ځدراڼې جنکۍ ژاړي اوړکي بیا کابل ته ځینه دا اصلآ لنډۍ ده، چې په پکتیا ولایت کې ویل شوې خو ډېر کسان دا لنډۍ نه؛ بلکې سندره بولي؛ ځکه چې ډېر وخت د سروکي په ډول ویل شوې او نورې لنډۍ لکه په نورو سندرو یا سروکو پورې، چې تړل شوې په دې لنډۍ پورې هم تړل شوې دي، همدغه لنډۍ، چې د سیمې سندرغاړي وایي نو نورې لنډۍ ورپورې تړلې وایي لکه: ته له تنګي ځینې راتېر شه تر دې ملالې خوله به زه در تېره شمه بیا د لنډۍ په پای کې وایي: پاس د تنګي مستې ځدراڼې جنکۍ ژاړي اوړکي بیا کابل ته ځینه او کله کله خو د سندرې په پای کې (شیرینه یاره) هم ورسره زیاتوي. د یادونې وړ ده، چې پورتنۍ لنډۍ اصلآ داسې ده: ته تر خروړي سپي راتېر شه له دې ملالې خوله به زه درتېره شمه خو دا لنډۍ د پکتیا ځدراڼو په سیمه کې په پورتني شکل اوښتې ده. د دغې سندرې په اړه هم بېلابېل روایتونه موجود دي یو روایت وایي کله، چې په کابل د سقاو حکومت و، ګډوډي وه، د سقاو زوی د حکومت له خوا په ښار کې چورتالان ګډ و او د خاورې تمامیت ته جدي خطرونه متوجه و نو د کلیو ځوانان به د جګړو جبهو ته په تېره کابل ته راتلل او دا ځو...

 د پښتونخوا د شعر هار و بهار Chants Populaires des Afghans ( د پښتنو مشهورې سندرې) James Darmesteter (Book Review) ليک: ډاکټر محمد علي ديناخېل نېټه: ۹م جولائي ۲۰۲۱ د جيمز ډارمسټټر دا کتاب چې د پښتو برخې نوم يې " د پختونخوا د شعر هار و بهار" دے، په فرانسيسۍ ژبه کښې د کتاب نوم Chants Populaires des Afghans دے ۔ د کتاب په فرانسيسۍ ژبه کښې د نوم ترجمه ده " د پښتنو مشهورې سندرې" ۔ په دې ريويو کښې به اول د کتاب د ليکوال پېژند ګلو کولے شي ۔ بيا به د کتاب پېژندګلو او مندرجات وړاندې کولے شي ۔  د دې کتاب په دري او پښتو ژبو کښې هم ترجمې شوي دي چې د هغې ذکر به تاسو هم په دې ريويو کښې ولولئ ۔ اوس به اول د ليکوال پېژندګلو اوکړو ۔ جيمز ډارمسټېټر نوموړے ايران شناس، د لرغونو ايراني ژبو او متنونو فرانسيسي عالم جېمز ډارمسټېټر په ۲۸م مارچ کال ۱۸۴۹ کښې د يو يهودي جلد ساز په کور کښې پېدا شو ۔ دغه يهودي جلد ساز په ۱۸۵۲ کښې پېرس ته په دې نيت منتقل شو چې هلته خپلو بچو ته د اعلي تعليم موقعې برابر کړي ۔ جېمز ډارمسټېټر چې کله خپلې د سکول وړومبۍ زدکړې پائے ته ورسولې نو په Ecole des Hautes Etude...

Comment The Name Of Pashtun Tribe/ Area You Belong To. تاسو ده کومى قبيلى سره تعلق لرۍ؟؟؟  1.  Bajauri ---- باجوڑی  2. Hurifal ---- حریفال  3   Kakar ---- کاکڑ  4. Achakzai ---- آچکزی 5. Shinwari..... شینواری   * Babar ---- بابڑ  * Mandokhel ---- مندوخیل  * Musakhel ---- مسخیل  * Dotani ---- دوتانی  * Marzghani ---- مرزغانی  * Storiyani ---- ستوریانی  * Miakhel ---- میاخیل  * Wazir ---- وزیر  * Mehsud ---- محسود  * Gandapur ---- گنڈہ پور  * Marwat ---- مروت  * Banusi ---- بنوسی  * Orakzai ---- اورکزی  * Dawodzai ---- داودزی  * Bangash ---- بنگش  * Yusufzai ---- یوسفزی  * Khatak ---- خٹک  * Mohmand ---- مہمند  * Dawar ---- داوڑ  * Burgi ---- برگی  * Adam Khel ---- آدم خیل  * Muhammadzai ---- محمد زی  * Shinwari ---- شنواری  * Afridi ---- آفریدی  * Khalil ---- خلیل  * Alizai ---- علی زی  * Mashwari ---- مشواڑی  ...

 کوروش اعظم، جسے سائرس دی گریٹ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ہخامنشی سلطنت  (Achaemenid Empire)  کے بانی اور قدیم تاریخ کے سب سے عظیم حکمرانوں میں سے ایک تھے۔ ان کی شخصیت اور حکمرانی کا ذکر نہ صرف تاریخی ریکارڈز میں بلکہ مذہبی کتابوں اور روایات میں بھی کیا جاتا ہے۔ کوروش کی سلطنت اور حکمرانی 1. سلطنت کی وسعت: کوروش نے 559 قبل مسیح میں ہخامنشی سلطنت کی بنیاد رکھی اور اسے اس وقت کی دنیا کی سب سے بڑی سلطنت بنا دیا۔ ان کی سلطنت میں: مشرق میں پنجاب اور سندھ (موجودہ پاکستان) مغرب میں اناطولیہ (موجودہ ترکی) شمال میں ازبکستان اور وسطی ایشیا جنوب میں شام، بابل، اور مصر شامل تھے۔ 2. انسان دوستی اور حکمرانی: کوروش اپنی انسان دوست پالیسیوں کی وجہ سے مشہور ہیں۔ انہوں نے مفتوح اقوام کے مذہب، ثقافت، اور روایات کا احترام کیا۔ بابلی قیدیوں کی آزادی: 539 قبل مسیح میں جب کوروش نے بابل فتح کیا، تو انہوں نے یہودیوں کو آزاد کیا اور انہیں یروشلم واپس جانے کی اجازت دی، تاکہ وہ اپنی عبادت گاہ دوبارہ تعمیر کرسکیں۔ کوروش کا منشور: کوروش کا منشور، جو ایک مٹی کے سلنڈر پر کندہ ہے، دنیا کا سب سے قدیم انس...