Tanz Wa Mazaha. Charsi Driver, Judge Aw Pukhto Latifa.
مزاح هم د ادب برخه ده
،
یؤ چرسي ډېر خلق په ګاډي مړه اؤ زخمیان کړل ـ جج ته پېش شو ـ جج ترې تپوس وکړو ،چې دا دې ولې وهلي؟ دۀ ورته وئیل.. صېبه! د ګاډي بریک سم کار نۀ کوو، مخامخ نور ګاډي وو ـ یؤ خوا یؤ کس ؤ اؤ بل خوا د وادۀ ډېر خلق وو ـ نو تۀ وایه ما به ګاډے کوم خوا ته بوتلو؟ دغه یؤ کس طرف ته کۀ ډېرو طرف ته؟
جج ورته وئیل یؤ کس به دې وهلے ؤ ، دغه نور دې ولې وهل.....؟
چرسي ورته وې....
هم دغه یؤ کس مې وهلو کنه.... خو دۀ... د وادۀ خلقو طرف ته منډه کړه ـ ما پسې هم ګاډے هغه طرف ته وزغلوو...
/
اردو نه ژباړه/ترجمه . عدنان خیالي
۲۰۲۰
Comments
Post a Comment
Thanks for visiting Pashto Times. Hope you visit us again and share our articles on social media with your friends.