استنبول مذاکرات میں پیش رفت، اہم راؤنڈ اج متوقع

 استنبول مذاکرات میں پیش رفت، اہم راؤنڈ اج متوقع— ٹی ٹی پی پر ڈیڈلاک برقرار،

 باقی نکات طے پا گئے — سینئر طالبان عہدیدار

استنبول میں جاری پاکستان۔افغانستان مذاکرات کے حوالے سے افغان طالبان کے ایک سینئر عہدیدار کے مطابق مذاکرات تاحال جاری ہیں اور اب تک زیادہ تر نکات پر اتفاق رائے ہو چکا ہے، تاہم کالعدم تحریکِ طالبان پاکستان (ٹی ٹی پی) کے معاملے پر ڈیڈلاک برقرار ہے۔

عہدیدار کا کہنا ہے کہ اج صبح 11 بجے مذاکرات کا ایک اہم راؤنڈ متوقع ہے، جو ممکنہ طور پر حتمی اور فیصلہ کن نشست ثابت ہو سکتا ہے۔  ٹی ٹی پی سے متعلق چند حساس امور اب بھی زیرِ بحث ہیں، جبکہ باقی بیشتر معاملات طے پا چکے ہیں

---

🇦🇫 Pashto Translation:

په استانبول کې د پاکستان او افغانستان تر منځ روانې خبرې لا هم دوام لري. د افغان طالبانو يو مشر چارواکی وايي چې د خبرو ډېری ټکي نهايي شوي، خو د پاکستاني طالبانو (TTP) پر سر لا هم اختلاف موجود دی.

چارواکی زیاتوي چې نن د سهار ۱۱ بجې يو مهم پړاو ټاکل شوی، چې ښايي وروستی او پرېکړه کوونکی ناستې ثابته شي. د TTP اړوند ځينې حساسې موضوعګانې لا هم د بحث لاندې دي، خو نور زياتره مسايل حل شوي دي.

---

🇮🇷 Dari (Persian)

بر اساس گفته‌های یک مقام ارشد طالبان، مذاکرات میان پاکستان و افغانستان در استانبول هنوز ادامه دارد. او گفت که در بیشتر موارد توافق حاصل شده، اما بر سر موضوع تحریک طالبان پاکستان (TTP) هنوز بن‌بست وجود دارد.

این مقام افزود که امروز ساعت ۱۱ صبح یک دور مهم گفتگوها برگزار خواهد شد که احتمالاً نهایی و سرنوشت‌ساز خواهد بود. برخی موضوعات حساس مربوط به TTP هنوز مورد بحث قرار دارند، در حالی که سایر موارد تقریباً حل شده‌اند.

---

🇬🇧 English Translation:

According to a senior Taliban official, the ongoing Pakistan-Afghanistan talks in Istanbul are still underway. Most points have reportedly been agreed upon, but a deadlock remains over the issue of the banned Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP).

The official added that an important round of talks is scheduled for 11 a.m. today, which could prove to be decisive and final. A few sensitive issues related to the TTP are still under discussion, while most other matters have been settled.